已能金作粉，更自麝供香。
《姚黄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
差差（chà chà）的意思：形容差别很大或者差得远。
丛芳（cóng fāng）的意思：指花草丛生、芳香四溢的景象。形容花木繁茂，香气浓郁。
更自（gēng zì）的意思：更加自由自在、更加放松自在。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
绝品（jué pǐn）的意思：指极为优秀、非常出色的人或物。
灵华（líng huá）的意思：形容才华出众，思维敏捷，灵活聪明。
脉脉（mò mò）的意思：形容目光柔和而深情。
霓袖（ní xiù）的意思：形容人的手臂柔软纤细，优美如丝绸。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
世外（shì wài）的意思：世外意指远离尘嚣的世界，指的是远离尘世、宁静幽远的地方。
无双（wú shuāng）的意思：没有对手或者没有可比较的对手，独一无二
- 注释
- 世外：指超脱尘世。
无双：独一无二。
种：品种。
人间：人世间。
绝品：极其珍贵。
黄：黄色花朵。
已能：已经能够。
金作粉：提炼成金色粉末。
更自：更进一步。
麝供香：散发出麝香气息。
脉脉：轻柔地。
翻：摇曳。
霓袖：如霓裳般的轻盈。
差差：裁剪的样子。
鹄裳：鸿雁的羽毛。
灵华：精华。
馀几许：剩下多少。
遥遗：远远赠送。
菊丛：菊花丛中。
芳：芬芳。
- 翻译
- 世间独一无二的品种，人世间最珍贵的黄色花朵。
它已经能提炼成金色的粉末，还能散发出麝香般的香气。
轻轻摇曳如霓裳，裁剪得如同鸿雁的羽毛。
它的精华还剩下多少，远远地赠予了菊花丛，留下芬芳。
- 鉴赏
这首诗名为《姚黄》，作者是宋代的诗人宋庠。这是一首描写黄花（可能指的是菊花）的诗句，通过对黄花的形态、香气和独特性的描绘，抒发了诗人对这种花卉的赞美之情。
“世外无双种”，表明这种黄花在世界上是独一无二的品种。
“人间绝品黄”，强调它是人间最为珍贵的黄色花朵。
“已能金作粉，更自麝供香”，这里的“金”可能指的是黄色的比喻，意指这种花已经像金子一样珍贵，而其散发的香气甚至超过了麝香（一种非常珍贵的香料），表达了诗人对黄花香气的极高评价。
“脉脉翻霓袖，差差剪鹄裳”，通过描绘黄花在清晨露水中摇曳的姿态，以及花瓣间距适中的形象，传达出一种生机勃勃、美好动人的意境。
“灵华馀几许，遥遗菊丛芳”，诗人通过“灵华”来形容黄花的神奇与美丽，并且表达了即使是残留的花香也能远远地遗留在菊花丛中，传递出对这黄花不舍昼夜之情。
总体来说，这首诗通过细腻的描写和丰富的想象，将黄花塑造成了一种超凡脱俗、美丽绝伦的存在。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
李本宁廉访以武侯庙八律见贻倚赋排律四首·其二
时务真谁识，崎岖见武侯。
勤劳同稷契，正大协伊周。
鹿任奸雄逐，龙占俊杰留。
相才元独擅，将略定谁优。
治世休从惠，交邻或用柔。
南荒穷绝域，少陆荡神州。
取善规忠益，开诚布远猷。
仇家偕饮泣，敌国竞含羞。
纪法森鹅鹳，机神运马牛。
巍巍三代下，王佐嗣先忧。