- 诗文中出现的词语含义
-
阿章(ā zhāng)的意思:形容人言谈轻佻,不严肃正经。
柏府(bǎi fǔ)的意思:柏府指的是柏树繁茂的宅院,比喻家境富裕,生活安逸。
不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别
才猷(cái yóu)的意思:指人才的智慧和谋略。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。
喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。
闲曹(xián cáo)的意思:指无所事事或闲散无聊。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
相别(xiāng bié)的意思:相互分别,告别离去。
禹穴(yǔ xué)的意思:指水利工程中的水道或水源。
喜相逢(xǐ xiàng féng)的意思:指喜庆的场合上遇见彼此,互相相逢,表示喜事连连,欢乐无限。
- 注释
- 阿章:人名,可能指诗人自己。
懋才猷:才华出众,有远见。
柏府:古代官署,可能指重要的政府部门。
赞筹:参与决策,出谋划策。
高卧:闲居,不问世事。
求仕想:追求仕途的想法。
闲曹:闲散的官职。
读书谋:以读书为生活规划。
风烟:形容傍晚的景色。
吴江:地名,古代吴国的江。
禹穴:大禹陵或大禹治水留下的遗迹。
幽:幽深,隐秘。
正喜:正感到欢喜。
飞花:飘落的花瓣,象征春天或离别。
洒离愁:洒满离别的愁绪。
- 翻译
- 阿章年轻时才华出众,曾在柏府参与重要决策。
长久以来他不求仕途,只在闲职中以读书为乐。
傍晚时分,他静坐吴江边,再次探寻大禹遗迹的深幽。
欣喜相逢后又要离别,落花纷飞,难以分辨是离别的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陈深所作的《饯杨世章》。诗中描绘了主人公阿章年轻有为,才华出众,在柏府(可能是官署)中曾参与重要决策。然而,他如今选择淡泊名利,甘愿在闲职中度过时光,专心于读书。傍晚时分,他坐在江边,欣赏着风烟迷蒙的吴江景色,又去探寻那深邃的禹穴,享受着山水间的宁静。诗人以“飞花不分洒离愁”结尾,表达了对友人即将离去的离别之情,尽管相聚又别离,但诗人的情感如同纷飞的花瓣,难以分辨,充满了淡淡的离别之愁。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对友人的赞赏和对生活哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析