《赤壁图二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
岸巾（àn jīn）的意思：比喻在重要关头给予帮助、支持。
赤壁（chì bì）的意思：指战国时期楚汉之间的著名战役，也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
风岸（fēng àn）的意思：指风吹过岸边，形容风势猛烈。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
乌台（wū tái）的意思：指官吏职位高而品级低，权力大而地位低下。
眼空四海（yǎn kōng sì hǎi）的意思：形容人的眼界开阔，视野广阔。
- 翻译
- 在乌台的夜晚，雨滴打湿了心绪，赤壁的秋风吹过，让人感到凄凉。
这位老人眼中看遍世间，船中的两位客人又是何许人也。
- 注释
- 乌台：指乌台诗案的发生地，这里代指贬谪之地。
夜雨：夜晚的雨。
伤神：使人心情悲伤。
赤壁：古代战场，这里指湖北黄冈赤壁。
秋风：象征着萧瑟和历史沧桑。
岸巾：江边的巾，可能指诗人自己。
此老：指诗人自己。
眼空四海：形容眼界开阔，看尽世间。
舟中二客：船上的两位客人。
何人：身份不明的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆文圭在乌台经历夜雨后的感伤情绪，以及他在赤壁秋风中凭吊历史的孤独心境。"乌台夜雨"象征着人生的挫折和内心的苦闷，"伤神"二字表达了诗人对自身境遇的深深忧虑。接着，他将视线转向赤壁，这里曾是三国时期赤壁之战的战场，引发他对历史英雄的追思。
"此老眼空四海"，诗人自比为看遍世间沧桑的老者，虽然眼界开阔，但内心却感到孤独无依，因为"舟中二客何人"，他询问的是那两位曾在历史长河中留下印记的人物，如今又有谁能够理解他的感慨？这句诗流露出诗人对知音难觅的无奈与落寞。
整体来看，这首诗以个人的情感体验融入对历史遗迹的怀想，展现了宋末元初文人面对动荡时局和个人命运的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隔浦莲近拍.夏日寓吴门花溪草堂与西溟夹水而居赋示西溟
玲珑云水几处，借我闲消暑。
掠槛沙鸥过，潭香触，碎成雨。千顷风荷举，红妆嫭。
缃菂中心苦，最怜汝。披襟脱帽，新凉随意搴取。
松风细响，绿雪暗翻花乳。林际濛濛皓月吐。
四鼓，隔波尚有人语。
庆清朝
草浅铺茵，波平漾曲，翠痕新上帘衣。
虚窗静俯，娱人多少清晖。
恰正侯过百六，雅游须莫负芳菲。
披襟封，嫩红稚绿，一片生机。
休道永和禊事，便舞雩风浴，人对清沂。
高情未让，素心如此应希。
餐尽野香秀色，吟魂拌与蝶俱飞。
斜阳去，更须留待，明月同归。
琵琶仙
梦觉银屏，彩云已、寄与定情花叶。
谁分开了金笼，啼妆已愁绝。
重料理、嫁时鸾镜，还怕听、晓窗鶗鴂。
红泪封绡，青裙举碓，旧恨休说。
恁天风、吹入栏干，正老去、相如病时节。
犹胜龙邱狮吼，卖门前苕荚。
须烛下，梅花妆罢，报佳客、一瓯清雪。
寄语燕燕红楼，钿车催别。
湘春夜月
又天涯，暮窗疏雨潇潇。
忍把旧根新愁，都付与檀槽。
谁分泪痕罗帕，自玉容人去，湿到今朝。
只梦中指点，荒坟吊鴂，暗户悬蛸。
何堪更忆，枇杷旧巷，凉月单宵。
鬓影凄凉，应只对、空床尘积，破屋灯摇。
沈郎老矣，憾人天、绮语都消。
算赢得、向长安倦旅，重翻恨谱，添诉无聊。