- 注释
- 酒浓:形容酒味醇厚。
晚天寒:傍晚时分天气转凉。
云气:云雾。
帷:帷幕。
水墨翻:像水墨画一样翻涌。
兰蕙香:兰花和蕙草的香气。
判醉:足以使人陶醉。
投辖:古代习俗,停车时将车轴的辖木投入门限,防止车轮转动。
锁重门:锁住厚重的大门。
- 翻译
- 酒香浓郁胜过傍晚的寒冷,云雾缭绕如同水墨画般翻腾。
在兰花和蕙草的香气中,我已沉醉,无需再用停车束马的习俗来锁住大门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日饮酒的画面。诗人以“酒浓胜得晚天寒”开篇,强调了酒的醇厚足以抵挡寒冷的天气,营造出一种暖意融融的氛围。接下来,“云气侵帷水墨翻”运用比喻,将饮酒时的醉态比作水墨画中的晕染效果,形象生动地展现了诗人微醺的状态。
“兰蕙香前还判醉”进一步点明了环境的雅致,兰蕙的香气更增添了饮酒的乐趣,使得诗人情不自禁地沉醉其中。最后一句“不须投辖锁重门”,表达了诗人对自由自在生活的向往,即使醉意朦胧,也无需担心外物打扰,可以尽情享受此刻的宁静和欢愉。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人与友人共饮的惬意时光,以及对闲适生活的热爱。陈造的诗风清新自然,情感真挚,富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题玉川画
江西老丁天造深,一树一石皆有法。
忽然得此奇人图,天下良工吾久瞎。
皴如马远翻老苍,势比董源还峭拔。
芾乎维乎空有名,谁能写此水两峡。
中间兀坐忽两翁,白发溪风若飘飒。
一人古貌而古裳,一人不巾而不袜。
欣然欲问此老谁,老丁已死谁能答。
我闻古亦有至人,非圣非愚亦非达。
茫乎蒙乎无所取,一兮混兮而不杂。
娄卷膻行已笑虞,非仁非义似嗤发。
世间万事只土块,何物斗筲堪用伐。
伊人石户岂其徒,不然亦是王与齧。
子州支父当佳哉,壶丘子林那易得。
世人固不知此流,许由巢父徒高节。
吮痈舐痔术已工,侈然秣马丹其辙。
痴奴老仆誇豪雄,达士先生殊不屑。
此波已倒虽莫收,钝牛未死犹堪策。
老丁老丁尔何人,世上小儿真豕虱。
《题玉川画》【明·庄昶】江西老丁天造深,一树一石皆有法。忽然得此奇人图,天下良工吾久瞎。皴如马远翻老苍,势比董源还峭拔。芾乎维乎空有名,谁能写此水两峡。中间兀坐忽两翁,白发溪风若飘飒。一人古貌而古裳,一人不巾而不袜。欣然欲问此老谁,老丁已死谁能答。我闻古亦有至人,非圣非愚亦非达。茫乎蒙乎无所取,一兮混兮而不杂。娄卷膻行已笑虞,非仁非义似嗤发。世间万事只土块,何物斗筲堪用伐。伊人石户岂其徒,不然亦是王与齧。子州支父当佳哉,壶丘子林那易得。世人固不知此流,许由巢父徒高节。吮痈舐痔术已工,侈然秣马丹其辙。痴奴老仆誇豪雄,达士先生殊不屑。此波已倒虽莫收,钝牛未死犹堪策。老丁老丁尔何人,世上小儿真豕虱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21667c720949c978169.html