《东轩小室即事五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
败意（bài yì）的意思：指失败的心情或意愿。
除去（chú qù）的意思：去除、排除
处正（chǔ zhèng）的意思：指处于正直、公正的状态或行为。
此段（cǐ duàn）的意思：指某一段时间或某一段文字。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
迹印（jì yìn）的意思：留下痕迹，遗留印记
佳处（jiā chǔ）的意思：指好处、优点、益处。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
鼠迹（shǔ jì）的意思：指鼠类动物留下的脚印或痕迹，比喻事物的迹象或蛛丝马迹。
书帷（shū wéi）的意思：指书籍的帷幕，比喻读书学习的氛围或环境。
俗子（sú zǐ）的意思：指平凡庸俗、缺乏修养的人。
蜗涎（wō xián）的意思：指人或动物嘴唇上的唾液。比喻言辞软弱无力，不能有力地表达自己的意见或主张。
幽怀（yōu huái）的意思：形容内心深处的思念或忧愁。
有何（yǒu hé）的意思：询问原因或目的。
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
正在（zhèng zài）的意思：正在指的是某个动作正在进行中，表示目前正在进行或进行中的状态。
篆书（zhuàn shū）的意思：篆书是古代的一种文字书写形式，也指以篆书为主要特征的书法艺术。
- 翻译
- 鼠迹斑斑在尘埃上，蜗牛爬过的痕迹像篆书在帷幕上留痕。
孩子们不要轻易抹去，美好的东西就在这里。
人们常说有什么好，这样的情景让我沉醉。
凡夫俗子只会破坏意境，谁能理解我这份深藏的心意呢？
- 注释
- 鼠迹：指老鼠走过留下的痕迹。
篆书：古代的一种书法风格，这里比喻蜗牛爬痕的形状。
帷：帷幕。
勿除：不要去除。
兹：这里。
人言：人们的言论。
痴：沉迷，陶醉。
俗子：普通人，世俗之人。
败意：破坏意境。
幽怀：深藏的心意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《东轩小室即事五首(其二)》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了书房中的日常景象：鼠迹斑斑，尘土微覆，蜗牛爬过的痕迹像篆书般留在帷幕上。他提醒孩子们不必把这些痕迹清除，因为它们自有其独特的美，蕴含着生活的痕迹和静谧的韵味。
诗人进一步表达了对这种平凡之美的欣赏，认为人们常常忽视这些细微之处，认为它们并无价值，甚至可能被视为痴傻。然而，他坚持认为，只有真正懂得欣赏生活情趣的人才能理解这种美，那些世俗之人只会破坏这份意境，无法体会其中深藏的幽雅情怀。
整首诗通过日常琐事，传达出一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度，体现了诗人对平淡生活中的美学追求和独特见解。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
问李筼房疾
筼翁非时流，温然古君子。
我虽异教人，臭味略相似。
四月不见翁，相望隔烟水。
石坛忽来前，言翁乖摄理。
真体本无病，请说病原委。
乃知为苍生，常欲致平治。
神明所扶持，厥疾自衰已。
秋日定拿舟，贺翁勿药喜。
既为苍生病，须为苍生起。
比寿于广成，与宋相终始。
剡源山房
茅屋小于船，寒宵此会偏。
苦吟因静得，幽思与閒便。
断壁栖云气，虚窗闭篆烟。
帖残重补画，琴老不胜弦。
画轴尘为古，茶炉火自然。
细泉胶苋腹，冻鹤堕松巅。
石鼓鸣如磬，瓷瓶色类铅。
雪明灯焰减，风远漏声传。
鼠黠窥人走，僮顽背客眠。
骨清神欲脱，兴逸语犹颠。
野性终应在，浮名岂足缠。
欲从支遁隐，未有买山钱。