垂垂（chuí chuí）的意思：形容时间的流逝或年龄的增长。

纷嚣（fēn xiāo）的意思：指喧闹嘈杂、纷纷扰扰的样子。

孤雁（gū yàn）的意思：形容一个人孤独无助，没有伴侣或支持者。

寒蝉（hán chán）的意思：指在寒冷的冬天鸣叫的蝉，比喻在逆境中仍然坚持奋斗的精神。

寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

金飙（jīn biāo）的意思：形容声音高亢激昂，如雷鸣般的轰鸣声。

客思（kè sī）的意思：思念远方的人或事物。

难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的

飒飒（sà sà）的意思：形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。

永昼（yǒng zhòu）的意思：永远白天，没有黑夜。

玉露（yù lù）的意思：指晶莹剔透的露水，比喻美好清新的事物。

重门（zhòng mén）的意思：指重要的门户，比喻重要的地方或重要的人物。

此诗描绘了一幅深秋夜晚的宁静画面，诗人通过细腻的笔触，展现了书院内外的景致与内心的感受。

首句“重门深锁绝纷嚣”，开门见山地描绘了书院的环境——重重门户紧闭，外界的喧嚣被隔绝在外，营造出一种静谧的氛围。接着，“客思难裁转寂寥”一句，点明了诗人的身份和心境，身处这静谧之中，内心的思绪却难以平复，更加感到孤独和寂寥。

“几树寒蝉过永昼，半云孤雁到清宵”两句，进一步渲染了夜晚的寂静。寒蝉在漫长的白日里哀鸣，孤雁在清冷的夜晚飞过，这些自然界的声响，更添了几分凄凉与孤独感。通过“几树”、“半云”的修饰，也暗示了季节的变换，以及时间的流逝。

“金飙飒飒檐边度，玉露垂垂槛外飘”则将视角转向书院内部，金风（秋风）在屋檐下呼啸而过，玉露（秋露）从栏杆外缓缓飘落，这一动一静的描写，不仅增添了画面的生动性，也暗喻了时光的流逝和自然界的和谐之美。

最后，“秋夜故长难得寐，隔城听彻几声箫”表达了诗人难以入眠的心情，只能隔着城墙倾听远处传来的箫声，这箫声或许给予了他一丝慰藉，但更多的还是对远方、对过去的思念与感慨。

整首诗通过对环境的细腻描绘，以及诗人情感的巧妙融入，展现了一个深秋夜晚书院的独特魅力，同时也流露出诗人内心的孤独与对美好事物的向往。