一室尘埃外，翛然祗么常。
《山居八咏·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅床（chán chuáng）的意思：指禅宗僧人修行时所用的床榻，也指修行禅定的地方。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
木叶（mù yè）的意思：指人的名声或事物的声誉，如同树叶一样轻飘飘，容易被风吹落，形容不牢固、不可靠。
寝帐（qǐn zhàng）的意思：指寝室中的床帐，比喻睡觉休息。
秋凋（qiū diāo）的意思：秋天的凋谢，比喻事物的消亡或衰败。
山光（shān guāng）的意思：山光指的是山上的光线，比喻景色优美、光明照人。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
祖师（zǔ shī）的意思：祖先的师傅，指某一领域的创始人或权威人物。
- 注释
- 尘埃：指世俗的纷扰或生活中的琐碎。
翛然：形容心境自由、无拘无束。
祗么：孤独，独自一人。
寝帐：睡觉时使用的帷帐。
钟动：钟声响起。
禅床：僧人打坐修行的床铺。
溪浸：溪水倒映。
山光：山的景色。
木叶黄：秋天树叶变黄。
祖师：指佛教中的前辈高僧或创立者。
意：教诲或深意。
欹石：倚靠在石头上。
斜阳：落日。
- 翻译
- 在尘世之外的一间静室，我常常独自清闲自在。
醒来后打开寝帐，随着钟声响起离开禅床。
溪水倒映着山色，显得格外清凉，秋天树叶变黄落下。
时常想起祖师的教诲，倚着石头欣赏渐渐西沉的夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山中的生活情景，充满了禅意与自然之美。"一室尘埃外，翛然祗么常"表达了诗人远离尘世的愿望与平静的心境。"睡来开寝帐，钟动下禅床"则写出了诗人在自然中醒来的宁静场景，其中“钟动”可能是寺庙中的晨钟，唤起了诗人的日常生活。
接下来，"溪浸山光冷，秋凋木叶黄"描绘了一幅深秋的山居图画。清凉的山溪水声，冷冽的山光，以及衰败的落叶，都让人感受到秋天的萧瑟与寂寞。
最后两句"时提祖师意，欹石看斜阳"则透露出诗人的内心世界。他或许在回忆古代禅师的智慧，或是在沉思中观赏着斜阳下的石头。这里的“欹”字生动地表现了诗人静坐时的姿态。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，传达了一种超然物外、心灵宁静的生活状态，是诗人对于山居生活的一种独特感悟和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二十八宿寄芸叟
张公角立孰敢先，亢宗自许英妙年。
捕逐氐羌先著鞭，文房馀思如涌泉。
题诗写心蟠远烟，黑蛟矫尾明秋渊。
南箕吐舌风堕鸢，弱羽斗落郴江边。
蜗牛客舍吊影眠，寒女晚嫁私自怜。
谁知虚实久粲然，安危之理如循环。
归来藏室阅青编，东壁步武追神仙。
绣衣白简犹奎躔，体健不复娄金丸。
肠胃充实颊骨坚，昴宿老人飞上天。
志愿未毕西馈边，野鹳砺觜不啄膻。
曾参杀人知谬传，赏花坠井皆妄言。
载鬼一车疑已捐，人欲折柳送公船。
去同众星环紫垣，张公张公人最贤。
丹凤奋翼蔚高鶱，更调玉轸续薰弦。
《二十八宿寄芸叟》【宋·孔平仲】张公角立孰敢先，亢宗自许英妙年。捕逐氐羌先著鞭，文房馀思如涌泉。题诗写心蟠远烟，黑蛟矫尾明秋渊。南箕吐舌风堕鸢，弱羽斗落郴江边。蜗牛客舍吊影眠，寒女晚嫁私自怜。谁知虚实久粲然，安危之理如循环。归来藏室阅青编，东壁步武追神仙。绣衣白简犹奎躔，体健不复娄金丸。肠胃充实颊骨坚，昴宿老人飞上天。志愿未毕西馈边，野鹳砺觜不啄膻。曾参杀人知谬传，赏花坠井皆妄言。载鬼一车疑已捐，人欲折柳送公船。去同众星环紫垣，张公张公人最贤。丹凤奋翼蔚高鶱，更调玉轸续薰弦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2767c6857292950871.html
次韵龚尧佐帐勾晨起感怀
造物纷纷自变更，达人何用较前程。
芭蕉身世荣枯久，胡蝶梦魂来往轻。
隔屋相惊铜漏尽，开扉犹爱玉绳横。
应嫌百吏凫行进，簿领文书与案平。