小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋日泊浦江》
《秋日泊浦江》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[微]韵

一帆程歇九秋时,漠漠芦花拂浪飞。

寒浦更无船并宿,暮山时见鸟双归。

照云烽火离抱剪叶风霜暑衣

江月渐明汀露湿,静驱吟魄入玄微。

(0)
拼音版原文全文
qiūjiāng
táng / xún

fānchéngxiējiǔqiūshíhuālàngfēi
hángèngchuánbìng宿

shānshíjiànniǎoshuāngguī
zhàoyúnfēnghuǒjīngbàojiǎnfēngshuāngshǔ

jiāngyuèjiànmíngtīng湿shījìngyínxuánwēi

诗文中出现的词语含义

程歇(chéng xiē)的意思:指人的才能、本领逐渐消退或停滞不前。

烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

寒浦(hán pǔ)的意思:形容地方偏僻冷落,人烟稀少。

剪叶(jiǎn yè)的意思:指为了图省事或图便利而剪去根本,只顾眼前利益,不顾长远发展的短视行为。

江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。

九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。

离抱(lí bào)的意思:指离开亲人或离开熟悉的环境而感到惋惜和不舍之情。

芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

入玄(rù xuán)的意思:进入深奥的境界,理解玄妙之处。

时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

暑衣(shǔ yī)的意思:指夏天穿的衣物。

玄微(xuán wēi)的意思:玄微是一个形容词性成语,用来形容事物深奥微妙、难以捉摸的特性。

一帆(yī fān)的意思:形容事情进展顺利,一帆风顺。

注释
一帆:形容一艘船。
程歇:航行结束。
九秋:深秋时节。
漠漠:形容广阔无垠。
芦花:芦苇的花。
拂浪飞:随波浪飘荡。
寒浦:寒冷的水边。
船并宿:船只停泊过夜。
暮山:傍晚的山峦。
鸟双归:成对的鸟儿归巢。
照云烽火:烽火映照云天。
离抱:分离的愁怀。
剪叶风霜:寒风吹过树叶。
逼暑衣:穿透夏日的衣物。
江月渐明:江面月光渐亮。
汀露湿:水边露珠湿润。
吟魄:诗人的思绪。
玄微:深远的境界。
翻译
一叶孤舟航程结束在深秋之际,茫茫芦花随波浪飘飞。
寒冷的水边码头不再有船只停泊过夜,傍晚的山峦间偶见双鸟归巢。
烽火映照云天,分离的愁怀被惊动,寒风吹过,仿佛要穿透夏日的衣物。
江面上月光渐亮,水边的露珠沾湿了汀洲,静静地引导着诗人的思绪进入深远的境界。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的江景图。开篇"一帆程歇九秋时,漠漠芦花拂浪飞",通过设置单帆船只在深秋时分停泊,周遭芦苇随风摇曳,营造出一种静谧而又略带萧瑟的氛围。

接着"寒浦更无船并宿,暮山时见鸟双归",诗人继续描写江边已经不再有其他船只停留,只余自己孤独地守候在寒冷的水埸旁。傍晚时分,山中传来归巢的鸟鸣声,增添了一份秋日的寂寞。

"照云烽火惊离抱,剪叶风霜逼暑衣"一句,则透露出战争带来的离别之苦,以及自然界季节更迭中人们不得不更新衣物以应对气候变化的情景。

最后"江月渐明汀露湿,静驱吟魄入玄微",诗人描绘了夜幕降临时分,江面上月光渐渐清晰,岸边的露水也随之而至,而诗人的心境则是静坐冥思,将自己的精神世界引向更加深邃和玄妙的层次。

整首诗通过对秋日景物的细腻描绘,以及对人世间离别、季节更迭等主题的抒情,展现了诗人在特定时空背景下的感悟与情操。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

何处

何处放船好,水深云欲低。

流澌莎草上,落日布帆西。

雨脚只在树,鸥飞不过溪。

买鱼炊白饭,醉听岭猿啼。

(0)

冰出吴江

腊去三朝雪,春来十日冰。

棹鸣寒玉破,舟白浪花凝。

客梦天无际,人烟树几层。

吴江沙月暝,雁影落渔灯。

(0)

竹枝词十二首·其八

生年十五棹能开,那怕瞿唐滟滪堆。

郎今晒网桃花渡,奴把鲜鱼换酒来。

(0)

宫词一百首·其五

碧尘缕缕暗香沟,湘簟空床萤火流。

梧叶一窗眠未得,月明秋水听《凉州》。

(0)

庄河村主人

落日牛羊岭上村,谁开三径召王孙。

山容似黛斜侵槛,水字如巴曲到门。

野客行藏无揖让,田家宾主有盘樽。

欲将谷口烟霞色,并向桃源洞里论。

(0)

台城路.己酉正月十三日哭次女通儿

八年绕膝今成梦,伤心不堪回首。

掌上珠沉,怀中月冷,恰是烧灯时候。韶光依旧。

叹一现昙花,罡风吹瘦。

盼尔重来,今生已矣那能彀。聪明怎偏不寿。

检断纸零笺,泪痕盈袖。

飘渺泉台,凄凉人世,几个黄昏清昼。茶前饭后。

每误唤儿餐,寸心酸透。空奠椒浆,冥途知也否。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7