《竹间见梅》全文
- 拼音版原文全文
竹 间 见 梅 宋 /曹 组 霜 雪 俱 怜 节 操 奇 ，碧 鲜 红 润 两 相 宜 。渭 滨 初 种 谩 千 亩 ，陇 上 寄 来 惟 一 枝 。酸 实 不 供 饥 凤 啄 ，暗 香 翻 许 此 君 知 。佳 人 零 落 空 山 久 ，况 是 天 寒 日 暮 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗香（àn xiāng）的意思：指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
碧鲜（bì xiān）的意思：形容颜色鲜艳、明亮。
操奇（cāo qí）的意思：形容事物出奇、不寻常。
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
寒日（hán rì）的意思：指寒冷的天气或寒冷的日子。
红润（hóng rùn）的意思：指皮肤红润、光滑细腻，形容健康、充满活力。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
节操（jié cāo）的意思：节操是指一个人的品德、道德修养和原则。它强调一个人应该有自己的底线和原则，不轻易违背自己的道德准则。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
陇上（lǒng shàng）的意思：指陇西地区，也可指陇西地区的人民。
落空（luò kōng）的意思：指计划、希望或预期的事情没有达到预期结果，没有实现或没有成功。
千亩（qiān mǔ）的意思：形容田地面积广阔。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
渭滨（wèi bīn）的意思：渭滨是指渭河的岸边，用来形容地处边远、贫瘠的地方。
惟一（wéi yī）的意思：独一无二、唯一的
鲜红（xiān hóng）的意思：形容颜色鲜艳红亮。
相宜（xiāng yí）的意思：适合；相符合
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
- 翻译
- 霜雪都欣赏这独特的节操，绿色与红色相互映衬十分和谐。
在渭水边初次种植虽多，但只有一枝从陇上寄来。
这些酸涩的果实无法满足饥饿的凤凰，只有暗香能被知己感知。
美人已散落在空山中许久，更何况是在寒冷的冬日傍晚。
- 注释
- 霜雪：比喻艰难困苦。
俱：都。
怜：欣赏。
节操：指人的品性或操守。
奇：独特。
渭滨：渭水边。
谩：徒然，空。
千亩：形容数量多。
陇上：指陕西西部地区。
惟一枝：仅有一株。
酸实：酸涩的果实。
饥凤啄：比喻珍贵或稀罕之物。
暗香：清淡的香气。
此君知：此处指知己。
佳人：美人，这里可能象征美好的事物。
零落：凋零，散落。
空山：荒凉的山。
况是：何况是。
天寒日暮：寒冷的冬天傍晚。
- 鉴赏
这首诗名为《竹间见梅》，作者是宋代诗人曹组。诗中以霜雪为背景，描绘了竹林中孤独而坚韧的梅花形象。"霜雪俱怜节操奇"，赞美了梅花在严寒中保持高洁的品性，即使霜雪覆盖，也更显其独特魅力。"碧鲜红润两相宜"，通过对比竹子的翠绿和梅花的鲜艳，展现出两者之间的和谐共存。
"渭滨初种谩千亩，陇上寄来惟一枝"，表达了对远方亲友寄来的梅花的珍视，尽管数量稀少，却显得尤为珍贵。"酸实不供饥凤啄，暗香翻许此君知"，借凤凰不食酸涩的梅实，暗示只有懂得欣赏的人才能领略到梅花的幽香。
最后两句"佳人零落空山久，况是天寒日暮时"，以佳人比喻梅花，感叹其孤独地在空山中凋零已久，尤其在寒冷的冬日傍晚，更显凄凉。整体来看，这首诗寓情于景，借物抒怀，表达了诗人对梅花的敬仰和对人世沧桑的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄石大理拱辰
昔我游漳河，遘子结欢好。
穆生携其醴，邃古恣搜讨。
及乎承平日，子壮予亦老。
朔风吹飞藿，倏忽辞中道。
为合长苦晚，为别长苦早。
蒲柳不待冬，引分就枯槁。
寄言和氏璧，斯世方共宝。
为照当有时，有光且自葆。
将以伏阙北首晨发即事有作
维稍候鸣潮，伺钥遵广陌。
晨鸡再三号，使我天地白。
太阳丽层霄，万象欣自获。
痛彼泉下台，永閟无生色。
微抑不见宣，苟存终何益。
席藁一上书，引领希察识。
苍麟代司阍，精卫声不隔。
倘返杨公葬，得从原阡侧。
焚山无馀怼，誓墓有遗则。
远愧密亲来，杯酒相慰藉。
鸿雁冥冥飞，焉知非谋食。
负耒安馀年，托心在兹迹。
- 诗词赏析