县郭灯疏寻店夜，津亭雨细待船时。
《遣兴二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
才尽（cái jìn）的意思：才华用尽，没有能力或能量再继续下去。
残杯（cán bēi）的意思：指喝酒时只剩下底部一点酒，比喻事情只完成了一小部分，还有很多未完成的事情。
春耕（chūn gēng）的意思：春天耕种农田，指春季农民进行农田耕作的活动。
杰思（jié sī）的意思：杰出的才智和聪明才智。
筋骸（jīn hái）的意思：指人的身体骨骼和肌肉，也用来形容人的身体健壮有力。
津亭（jīn tíng）的意思：指渡口的亭子，比喻帮助人渡过困难或解决问题的地方。
路岐（lù qí）的意思：指道路分岔，比喻事情发展到了关键的时刻，需要作出选择。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
乌犍（wū jiān）的意思：形容黑暗、昏暗。
感今怀昔（gǎn jīn huái xī）的意思：感受现在，怀念过去。
- 翻译
- 长久以来我害怕人生道路的曲折复杂，今昔感慨让我难以承受悲伤。
诗中的才华已经耗尽，即使剩下残酒也感觉精神疲惫。
夜晚在县城中找寻灯光稀疏的旅店，雨中在渡口等待船只的到来。
虽然身体还能支撑春天的农耕，现在购买耕牛还不算晚。
- 注释
- 老向：长久以来。
人间：人世间。
怯：害怕。
路岐：道路的曲折复杂。
杰思：杰出的才思。
知才尽：感到才华已尽。
残杯：剩下的酒杯。
觉气衰：感觉精神疲惫。
县郭：县城。
灯疏：灯光稀疏。
寻店：寻找旅店。
津亭：渡口。
雨细：小雨。
待船时：等待船只。
筋骸：身体。
春耕：春天的农耕。
乌犍：黑色的耕牛。
未迟：还不算晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴二首(其二)》。诗人以老迈之态起笔，表达对人生道路的感慨和对过去的怀念，内心充满悲伤。他自嘲诗才已尽，唯有残酒能稍解疲倦，感觉到自己的精力衰退。夜晚在县城或渡口，灯光稀疏与雨丝交织，诗人独自寻找旅店或等待船只，生活艰辛可见。然而，诗人并未完全放弃，他还想着春天的农事，认为自己体力尚能支撑春耕，即使买头耕牛也还不算晚。整首诗流露出诗人坚韧的生活态度和对未来的积极思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
八月十日夜梦登青城最高峰醮仙官醮罢同羽士二三人散策月下濯足涧水意甚适也推枕惘然纪以唐律
崷崒孤岑碧四围，分明佳气是祠西。
星坛醮罢天如水，羽褐追游月满溪。
真境可容兵劫坏，天涯长恐梦魂迷。
烟霞旧侣今谁在，还肯丹梯手共携。
九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首·其一
扰扰东华车马尘，烟霞何日拂衣襟。
空花想已销浮念，枯木犹能发至音。
白鹤不来红日暮，金鳞自跃碧潭深。
五千言外无馀旨，苦更研朱学洗心。