十日雨易满，一鸠呜更多。
兔走无留迹，轮空不受它。
《和谹父连雨快晴·其一》全文
- 翻译
- 连续十天降雨容易积满，一只斑鸠鸣叫显得更多。
心情舒展初次面对明亮的月光，耳朵敏锐却不再担忧庄稼受涝。
兔子奔跑没有留下痕迹，车轮空转不会受到任何阻碍。
如果乘风而行想要离去，即使有九头猛虎也无法阻挡。
- 注释
- 十日：连续十天。
雨：降雨。
易：容易。
满：积满。
一鸠：一只斑鸠。
开眉：心情舒展。
初：初次。
对：面对。
月：月光。
生耳：耳朵敏锐。
忧：担忧。
禾：庄稼。
兔走：兔子奔跑。
无：没有。
留迹：留下痕迹。
轮空：车轮空转。
不受它：不会受到阻碍。
乘风：乘着风。
若：如果。
归去：离去。
九虎：九头猛虎。
莫谁何：无法阻挡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场细雨过后转晴的景象，通过对比自然界的变化来表达诗人内心的情感与愿望。首句“十日雨易满，一鸠呜更多”写出了连续多日的细雨终于要停止，而鸟儿的叫声似乎在诉说着什么，这里雨和鸟鸣都是对即将到来的晴朗天气的一种预兆。
接着，“开眉初对月，生耳不忧禾”表明诗人面对初升的明月，心情舒畅，不再为农事担忧。这两句通过“开眉”和“不忧”的字眼，传达出一种内心的释然与喜悦。
而在“兔走无留迹，轮空不受它”中，诗人以兔子行走无踪和车轮空转不受尘土来比喻自己的行动或思想，如同那些不留痕迹，不受外界干扰，这也许是诗人希望保持内心清净、自在的表达。
“乘风若归去，九虎莫谁何”则是一种超脱物外的境界，诗人似乎随风而去，如同一位仙者一般，而“九虎”这一形象，在这里可能代表着一种强大的力量或困扰，但在诗人的这种超然状态下，这些力量也变得不再重要。
整首诗通过细腻的自然描写和深邃的思想表达，展现了诗人内心的宁静与自由，以及对美好生活的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月十四日梅花二首
雨打知无那，春暄绝不禁。
小风千点雪，落日一须金。
饭罢散策遇细雨二首
秋暄团扇尚堪携，病脚朝来健似飞。
偶到溪头晴唤出，未穷山顶雨催归。
赴调宿白沙渡，族叔文远携酒追送，走笔取别
扁舟斜缆白沙丘，欲行未发小踟躇。
吾家子云来得得，为携碧酒买白鱼。
谊风多年冷似铁，非公其谁主风月。
尊前醉倒定不嗔，同来多半个中人。