小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢人惠梅花》
《谢人惠梅花》全文
宋 / 连文凤   形式: 七言律诗  押[真]韵

惟有梅花不厌贫,花前笑语伴閒身。

老枝犹带深山雪,生意能回破屋春。

影待月来明户牖,香随风散比邻

寄余何限江南意,几度相看故人

(0)
诗文中出现的词语含义

比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。

不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。

风散(fēng sàn)的意思:风吹散了,形容事物被分散或散失。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包

户牖(hù yǒu)的意思:指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

破屋(pò wū)的意思:破屋指的是房屋非常破旧,破败不堪,形容房屋破烂不堪,甚至无法居住。

深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

翻译
只有梅花不嫌贫寒,花开时笑声陪伴着悠闲的人。
老树枝头还残留着深山的雪,生机勃勃能给破旧房屋带来春天的气息。
月光下花影映照明亮的门窗,花香随风飘散让邻居感到烦恼。
这梅花给我带来的江南情思无尽,一次次凝望让我怀念起故人。
注释
惟有:只有。
梅花:梅花。
不厌贫:不嫌贫寒。
老枝:老树的枝条。
犹带:还残留。
深山雪:深山的雪。
生意:生机。
破屋春:破旧房屋的春天。
影待:影子等待。
月来:月光照射。
明户牖:明亮的门窗。
香随风散:花香随风飘散。
何限:无尽。
江南意:江南的情思。
故人:老朋友。
鉴赏

这首诗名为《谢人惠梅花》,是宋代诗人连文凤所作。诗人以梅花为题材,表达了对赠予者的情谊和对梅花的喜爱之情。首句“惟有梅花不厌贫”,赞美了梅花即使在贫困环境中也能自得其乐的品格,暗示了赠花者的高洁情操。次句“花前笑语伴閒身”描绘了诗人与友人在梅花前谈笑风生的场景,流露出闲适的生活态度。

“老枝犹带深山雪”形象地写出梅花的坚韧与清冷之美,仿佛它来自深山,仍保持着冰雪的气质。而“生意能回破屋春”则进一步强调了梅花的生机活力,它能给破旧的房屋带来春天的气息,寓意着希望和温暖。

“影待月来明户牖,香随风散恼比邻”两句,通过月光下梅花的影子和随风飘散的香气,传递出宁静与和谐的氛围,同时也让邻居感受到愉快的心情。最后,“寄余何限江南意,几度相看忆故人”表达了诗人对远方江南的思念以及对故人的深深怀念,梅花成为了连接他们情感的纽带。

总的来说,这首诗以梅花为载体,寓言了诗人的人格追求和对友情的珍视,语言质朴,意境深远。

作者介绍

连文凤
朝代:宋   字:百正   号:应山   籍贯:福州三山

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。
猜你喜欢

赠太子太傅康靖李公挽歌词二首·其一

黄发今彫丧,苍生欲奈何。

散金才极乐,曳杖已成歌。

十郡馀恩在,三台故吏多。

位崇仍有后,五福更为多。

(0)

御沟.读武士策

汉家求猛士,云集未央宫。

天外朝星淡,山西将种空。

奇谋纷并进,壮节凛生风。

八阵纵横势,依然见目中。

(0)

致政杨侍郎挽歌·其一

时论归清德,皇心重老臣。

祖风终鲠直,家学本深淳。

便殿谈经久,安车就第新。

如何金未尽,奄忽弃乡人。

(0)

送峡州陈廉秘丞·其一

宜都贤太守,治迹古人齐。

虎负众子去,凤环群鸟栖。

行增颍川秩,别降武都泥。

正恐还朝速,春林未子规。

(0)

送尧夫知河中府二首·其一

耆老承风旧,丝纶锡命新。

展禽安屡黜,原宪乐常贫。

执志穷通壹,论交表里真。

但祈深自重,膏泽望斯民。

(0)

苦雨

积雨欲侵旬,朝晡漫不分。

苍凉微露日,惨澹已生云。

地半成泥滓,天应厌垢氛。

时闻度鸧鸹,空外自为群。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7