《次冯深居韵赠原上人》全文
- 拼音版原文全文
次 冯 深 居 韵 赠 原 上 人 宋 /胡 仲 弓 净 洗 尘 埃 脚 ，时 来 访 道 林 。但 知 谋 隐 是 ，何 用 入 山 深 。瀹 茗 延 新 话 ，撞 钟 动 苦 吟 。夜 分 僧 出 定 ，静 听 海 潮 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潮音（cháo yīn）的意思：指声音悦耳动听，如流水潺潺，如潮水涌动。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
出定（chū dìng）的意思：出定指把事情的结果预先定下来，不给别人选择的机会，类似于“预先定下结论”。
访道（fǎng dào）的意思：指拜访名山大川，寻找道家的智慧和启示。
海潮（hǎi cháo）的意思：比喻声势浩大的群众运动或潮流。
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
静听（jìng tīng）的意思：安静地聆听。
苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
来访（lái fǎng）的意思：指某人到达某地拜访或访问。
入山（rù shān）的意思：进入山林
洗尘（xǐ chén）的意思：洗去尘埃，净化身心。
瀹茗（yuè míng）的意思：借指修饰文字、词句等犹如泡茶一样精心装饰和修饰。
夜分（yè fēn）的意思：夜晚分开，指夜深人静的时候。
知谋（zhī móu）的意思：指明智而精明的计谋和谋略。
撞钟（zhuàng zhōng）的意思：形容声音高亢，如同敲打钟声一般。
海潮音（hǎi cháo yīn）的意思：指海浪拍击岸边的声音，比喻声势浩大、声音洪亮。
- 注释
- 净洗：洗净，清除。
尘埃：尘土和污垢，比喻世俗烦恼。
道林：道家的修行之地，指隐居之所。
谋隐：谋取隐居的生活。
瀹茗：烹煮茶叶，品茗。
新话：新鲜的话题，新的交流。
撞钟：寺庙中敲钟以报时或召集僧众。
苦吟：深沉的吟咏，可能指作诗。
僧出定：僧人完成禅定，进入冥想状态。
海潮音：比喻大海的涛声，象征自然的宁静与深远。
- 翻译
- 洗净尘世的疲惫，时常来拜访这道家的林地。
只知道追求隐居的乐趣，何必深入山中那么深沉呢。
烹煮新茶邀请交谈，敲响钟声触动深沉的诗思。
深夜僧人完成禅定，静静聆听大海的潮汐声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人胡仲弓拜访一位深居山林的僧人的情景。首句“净洗尘埃脚”表达了诗人对世俗生活的暂时放下，以及对清静修行环境的向往。接着，“时来访道林”体现了诗人对佛法和哲理的追求，以及与僧人的深厚友谊。
“但知谋隐是”表达了诗人对于隐居生活的认同，认为寻求内心平静与智慧比身处深山更为重要。诗人选择与僧人交谈“瀹茗延新话”，品茗论道，体现了他们之间的精神交流。在这样的氛围中，诗人也陷入沉思，不时发出“撞钟动苦吟”的声音，可能是在思考佛法或人生哲理。
夜晚，僧人结束禅定，“夜分僧出定”这一细节描绘了僧人的修行生活，而“静听海潮音”则以自然之声象征深远的禅意，暗示诗人也在聆听内心的声音，感受宇宙的宏大与人生的渺小。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人与僧人之间纯净的精神交流，以及对隐逸生活的深深敬仰和自我省察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽方君政
大化何茫茫，生死等朝暮。
见面未几何，幽明已殊路。
人皆劝君仕，况未年迫暮。
哀哉万里行，朝命惜虚付。
虽有善教才，不得一远布。
六旬命非促，岂不见晞露。
知命俭亦乐，闻道死乃安。
平生嗜欲薄，既逝魂气完。
念昔久缔交，文饮意屡欢。
握手龙墀上，天风飒高寒。
归来忽永诀，不复其杯盘。
盖棺事始定，长夜嗟漫漫。
云间九华秀，君心岂能忘。
亲朋亦别久，终不返故乡。
诸孤泣诉我，我亦泪浪浪。
东风三月暮，送柩出泮庠。
归舟驾言发，佳城在青阳。
所期贤子孙，勉嗣先业光。
僧莲松桧图歌书遂昌山人郑明德序后
莲公画称东吴精，草蔓花房未尝写。
森张意象亭毒表，辄有神人助挥洒。
常州貌得剑井松，剑气曣温相郁葱。
膏流节离祸幸免，至今颜色青于铜。
孔庙之桧尤硉矹，地媪所守龙所窟。
栾柯落阴根走石，疑是忠臣旧埋骨。
松兮桧兮岂偶然，陵霜轹雪兵燹年。
箭痕刀瘢尽皲裂，用命欲拄将崩天。
王姚凭城亲被坚，身歼城破百代传。
无人上请配张许，日夜二物风雷缠。
郑君古君子，此文此画良有以。
我题短章非斗靡，用吊忠魂附遗史。
吁嗟烈士长已矣。