愧我寒蜩嘒如哽，堕身千仞求长绠。
《和同社酒边韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
规为（guī wéi）的意思：遵守规矩，按照规定行事。
规规（guī guī）的意思：规矩、规定、条例
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
鸥社（ōu shè）的意思：指人们聚集在一起，共同学习、交流的地方。
千仞（qiān rèn）的意思：形容高大、峻峭。
蜀笺（shǔ jiān）的意思：指古代蜀地所产的精美纸张，比喻文章或书信精美绝伦。
题破（tí pò）的意思：揭示事物的真相或本质，解决难题或破解困局。
心领（xīn lǐng）的意思：心中明白，理解别人的意思或心情。
移文（yí wén）的意思：移动文字，指转交或传递文书或信件。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
昼游（zhòu yóu）的意思：白天游玩。
- 翻译
- 规矩被视为愚蠢，独特被视为聪明，早晨的光彩傍晚消逝，这又能炫耀什么呢。
对着山峦悠然自得，心中领悟无言表达，谁能像郢都的歌手那样唱出《白雪》的绝妙之音。
在蜀地的纸上题诗，描绘出红杏春色，白天游玩时光短暂，只有蜡烛能照亮前行。
我惭愧如寒蝉鸣叫哽咽，身处千仞高崖，渴望得到长长的绳索以自救。
不要让鸥鸟社团的约定冷却，让我们共享梅花的香气，沉醉在月影中。
- 注释
- 规规：规矩、平凡。
愚傲：愚蠢与聪明的反义，这里指独特。
晨华：早晨的光彩。
夕丧：傍晚消逝。
郢：古代楚国的都城，这里代指高超的艺术水平。
红杏：春天的杏花，象征美好景色。
烛堪秉：形容蜡烛可以用来照明。
寒蜩：寒冷季节的蝉，比喻处境艰难的人。
长绠：长绳，比喻解决问题的方法或出路。
鸥社：鸥鸟聚集的地方，象征自由或隐逸生活。
梅花醉香：梅花的香气令人陶醉。
- 鉴赏
这首诗以议论和抒情相结合的方式，展现了诗人对于人生哲理的独特见解和个人情感的流露。首句“规规为愚傲为颖”，寓意在世俗的标准中，拘泥于常规被视为愚，特立独行则被视为颖，暗含对世俗观念的反思。接下来，“晨华夕丧何足逞”表达了对生命短暂的感慨，认为无论聪明或愚钝，早晚都会消逝，不足以夸耀。
“对山悠然此心领”描绘了诗人面对自然时的超脱心境，暗示他追求的是内心的平静与自在。“谁歌白雪妙于郢”借用《阳春白雪》的典故，表达对高雅艺术的向往和自我欣赏之情。
“题破蜀笺为红杏”借题发挥，将饮酒作诗的情境与春天的生机相联系，体现出诗人的文人雅趣。“昼游苦短烛堪秉”进一步强调时光易逝，珍惜当下，借烛光延长白天的乐趣。
“愧我寒蜩嘒如哽”运用蝉鸣的意象，表达诗人对自己境遇的自嘲，如同寒蝉鸣叫般微弱而难以舒展。“堕身千仞求长绠”比喻自己身处困境，渴望有所突破，寻求解脱。
最后两句“移文鸥社盟莫冷，共嚼梅花醉香影”表达了诗人希望与志同道合的朋友保持深厚友谊，共享清雅之乐，即使在困顿中也能醉于梅花香气，寄托了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。
整体来看，这首诗语言凝练，意境深远，既有哲理性的思考，又有个人情感的流露，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
倦游老眼，看黄尘堆里，风波千尺。
雕浦归心唯自许，明秀高峰相识。
谁谓峰前，岁寒时节，忽遇知音客。
紫芝仙骨，笑谈犹带山色。
君有河水洋洋，野梅高竹，我住涟漪宅。
镜里流年春梦过，只有闲身难得。
挥扫龙蛇，招呼风月，且尽杯中物。
他年林下，会须千里相觅。
水调歌头.代陈氏谢徐彦铭
玉杵捣灵药，丹鼎养芙蓉。
城市山林小隐，家住驿桥东。
况是南州高裔，更欲上池真液，冰雪炯心胸。
医国手初试，在处起疲癃。种阴德，方寸地，继颐翁。
活人多少，满林新植杏花红。
遮莫南山石烂，又复瀛洲不浅，都付笑谈中。
刮目看尘表，黄鹄驾天风。
同刘伯贞题袁氏寓轩
穹窿携白日，百年几旦暮。
变灭乘化机，万物孰非寓。
鸿濛不可超，金石岂为固。
况兹无根蒂，自当随所遇。
闻君辟西轩，侨立延佳趣。
种竹新作林，移花整当户。
蛛丝闪晴辉，青松沐朝露。
久客赊酒易，亲旧时相聚。
临眺登崇冈，故山渺何许。
月明金凤洲，梦魂自来去。
少陵浣花溪，管宁辽东路。
当其适意时，何必皆吾土。
干戈尚未已，丘园安得住。
雪泥留鸿迹，华表遗鹤语。
茫茫宇宙间，蚁垤终谁据。
我亦东西人，长年忍羁旅。
相从岂云远，即此驰音素。
须留酒一樽，剪烛听春雨。