《次韵周敏卿秋兴三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
浩歌（hào gē）的意思：形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
何穷（hé qióng）的意思：本指没有穷尽的事物，也用来形容人的才能、智慧等没有极限。
径须（jìng xū）的意思：迅速、立刻、立即的意思。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
披拂（pī fú）的意思：整理衣冠。也指整顿言行、修身养性。
穷已（qióng yǐ）的意思：指已经到了极度贫困、走投无路的境地。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
舍间（shè jiān）的意思：指两个房间之间的距离非常近，形容空间狭小。
天香（tiān xiāng）的意思：形容香气扑鼻、香味浓郁。
团团（tuán tuán）的意思：形容事物圆满、完整的样子
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
移根（yí gēn）的意思：移根是一个形容词成语，意思是改变根基或迁移居住。
- 注释
- 团团：形容桂花树密集或茂盛。
岩中桂：生长在岩石缝隙中的桂花。
篱舍间：指简陋的房屋和篱笆周围。
袅袅：形容香气飘荡的样子。
西山：泛指远方的山，常寓意高远或自然之美。
宁必：何必，表示不必如此。
素与蛮：素，平时；蛮，古代对非华夏民族的称呼，这里可能指未经文明熏陶的人。
- 翻译
- 丛丛岩缝中的桂花树，被移到篱笆屋舍之间。
秋风吹过，桂花香气袅袅，带着几分寒意。
面对这样的美景，应当举杯畅饮，向西山致敬。
放声高歌，歌声无尽，何必在乎是否与野蛮之人共饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的秋日景象。"团团岩中桂"，形象地写出桂花在岩石缝隙中簇拥生长的态势，显示出其坚韧的生命力。"移根篱舍间"则展示了桂花被移植到简朴居所附近的场景，增添了几分人情味。
"秋风一披拂，袅袅天香寒"，通过秋风轻轻吹过，桂花香气四溢，带给人清新而略带凉意的感受，营造出一种宁静而高洁的氛围。诗人借此表达对自然美的欣赏和对清雅生活的向往。
"对此径须饮，把酒酬西山"，诗人借饮酒赏花，向西山致敬，流露出对山水之间的悠然自得之情。"浩歌何穷已，宁必素与蛮"，最后两句表达了诗人豪放不羁的性格，他愿意纵情歌唱，无拘无束，即使面对困境，也保持内心的坦荡和不屈。
总的来说，这首诗以桂花为引，寓言了诗人的人生志趣和对自然的热爱，展现了宋代文人士大夫的闲适与豁达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送粹上人还天台养母读书
逝川无停波，浮云时独飞。
十年出家去，早著游子衣。
朝帆南海航，暮采北山薇。
孰云方外乐，倚门有遐思。
丸丸赤城山，中有乌乌慈。
娱嬉在昕昔，况适静者期。
朔风吹大江，越树淡寒晖。
顾瞻东归屐，梦绕玉溪湄。