《出涌金门》全文
- 拼音版原文全文
出 涌 金 门 宋 /陆 游 出 涌 金 门 一 黯 然 ，初 来 犹 是 绍 兴 前 。都 人 百 万 今 谁 在 ，惟 有 西 湖 似 昔 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
黯然（àn rán）的意思：形容心情沮丧，没有希望。
百万（bǎi wàn）的意思：形容数量非常多，数量巨大。
初来（chū lái）的意思：指刚来到一个新环境，对于这个环境还不熟悉。
都人（dōu rén）的意思：指都市中的人，也可指聚居在都市的人。
金门（jīn mén）的意思：指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
绍兴（shào xīng）的意思：继承前人的事业并发展壮大。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
昔年（xī nián）的意思：过去的年代；往事
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
犹是（yóu shì）的意思：表示事物虽然已经发生或发展到一定程度，但仍然有很大的改进空间。
涌金门（yǒng jīn mén）的意思：形容财富源源不断地涌入。
- 注释
- 涌金门：杭州的城门名。
黯然：暗淡、凄凉的样子。
初来：初次来到这里。
绍兴前：指宋朝绍兴年间。
都人：都市居民。
百万：形容人口众多。
今谁在：现在还有谁在。
西湖：杭州著名的湖泊。
昔年：过去，从前。
- 翻译
- 从涌金门望去，一片黯然，当初我来时还是绍兴年间。
如今百万城市居民，还有谁记得吗？只有西湖依旧如当年模样。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从涌金门离开时的感慨。"一黯然"表达了诗人内心的落寞与感伤，他回忆起初次来到此地的时间，已经是很久以前的绍兴年间。诗中通过对比，"都人百万今谁在"感叹世事变迁，曾经繁华的都市如今人事已非，只有西湖依旧保持着往昔的风貌。诗人以西湖的永恒不变，映照出人事的无常，流露出对时光流逝的深深感慨。整体上，这首诗情感深沉，富有历史沧桑感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
岁在丙申虚度七十追思少壮犹不如人顾此龙钟讵堪惕励漫吟七律八章非敢用以征诗聊述鄙怀云尔·其八
悠游泉石际熙雍，犹是家环十二峰。
万树春光古梅里，一溪秋色冷芙蓉。
由来南国词华富，愿续西林唱和踪。
扶杖喜迎嘉客到，惭伊黄绢侑黄封。