- 诗文中出现的词语含义
-
车茵(chē yīn)的意思:指车马行走的痕迹,也比喻人的行迹。
飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
谷雨(gǔ yǔ)的意思:谷雨是中国农历二十四节气之一,指的是春季的第六个节气。它标志着农作物播种的季节,意味着雨水充足,对农业生产有着重要意义。
柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
麦人(mài rén)的意思:指聪明伶俐、机智过人的人。
褰帷(qiān wéi)的意思:指揭开帷幕,揭示真相。
琴鹤(qín hè)的意思:形容人的才情高超,音乐和文学造诣极为出众。
劝农(quàn nóng)的意思:劝告农民勤劳耕种,以获得丰收。
深入(shēn rù)的意思:深入指进一步深入、更加深入地了解或探索某个领域或问题。
双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。
四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。
土俗(tǔ sú)的意思:
◎ 土俗 tǔsú
(1) [local custom]∶地方风俗
(2) [vulgar]∶粗俗;不雅观暄妍(xuān yán)的意思:形容阳光明媚、温暖宜人的气候或景色。
阳冰(yáng bīng)的意思:指坚决果断、刚正不阿的人。
吟兴(yín xīng)的意思:指吟咏诗词或作曲的才华和兴趣。
赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功
- 注释
- 淮阳:地名,古代行政区划。
冰绽:冰雪开始融化。
柳条新:新生的柳枝。
风物:景色,自然环境。
暄妍:温暖而美好。
土俗:地方风俗。
捧诏:接到皇帝的命令。
双阙:皇宫的两个门楼。
劝农:倡导和指导农业生产。
谷雨:二十四节气之一,适宜播种。
锄麦人:正在锄草的农夫。
恣吟兴:尽情地吟诗作赋。
飞絮:飘飞的柳絮。
车茵:车上的垫子,这里指车内景象。
- 翻译
- 淮阳之地冰雪初融柳色新,景色宜人风俗淳朴。
接到圣旨暂时离开京城路,深入郊野去劝导农耕忙春耕。
茶香静飘,伴随着琴声鹤鸣,谷雨时节农夫们在田间锄麦。
得以放下车帘尽情吟诗,沿途落花飞絮铺满了车垫。
- 鉴赏
在这首诗中,作者以淮阳的早春景象为背景,描绘了一幅和谐美好的田园风光图。"淮阳冰绽柳条新"表达了初春时节,柳枝开始解冻,新绿初显,生机勃发的情趣。"风物暄妍土俗淳"则形容了这时节的景色和乡村民情,都显得温暖而质朴。
诗人接着写到自己因公务离开,"捧诏暂辞双阙路"表明了他临别时的情感,"劝农深入四郊春"则是对当地百姓进行劝农的场景,这不仅反映了作者关心农业生产,更体现了古代文人忧国忧民的情怀。
下片转向诗人的个人生活和情感。"茶烟静拂听琴鹤"描绘了一种清净的居家环境,茶烟袅袅,与远处传来的琴声和鹤鸣交织在一起,营造出一种超脱尘世的宁静氛围。"谷雨轻笼锄麦人"则是春天播种时节,细雨如丝,为即将开始的农事增添了一份生机与希望。
最后两句"赢得褰帷恣吟兴,落花飞絮满车茵"表达了诗人在自然界中获得的喜悦和灵感。"赢得"二字暗示了诗人的创作酣畅淋漓,而"落花飞絮满车茵"则是对春天景象的细腻描绘,既形容了落英纷飞的情景,也映衬出诗人内心的喜悦与惬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寻仙源玉笥三台诸洞
名山如伟人,洞达无内外。
轩然肺腑张,症结尽淘汰。
第一称仙源,卉木交晻霭。
三台次第列,众石互钩带。
逼塞开堂皇,摩空扬旌旆。
九曲绿蚁通,一线受天大。奇险绝世狎,谺■动天籁。
遂令风尘魄,窅然坐遗蜕。
自桃树坳至巴家坳皆极险峻
入山眈苦吟,摹状成结构。
山意不我屈,出奇与诗斗。
兹辰涉诸坳,遂使我马瘦。
上坡骇梯空,下坡疾放溜。
苔滑不受趾,木摽几绝脰。
阪危侧掀淖,石裂下陷窦。
怪禽前后啼,雾雨无白昼。
一步一惕息,十步一逗留。
入险非人挤,敢吁神物救。
饥疲无佳思,印手欲缩袖。
但歌《蜀道难》,未免见闻陋。