小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和同年朱兵部王宾客交赠之什》
《依韵和同年朱兵部王宾客交赠之什》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[真]韵

鹤禁兰宫达了身,高居南阙重为邻。

西园冠盖时时会,北海樽罍日日亲。

共弃荣华世态同归清静天真

一如刘白东都下,更得裴公作主人

(0)
拼音版原文全文
yùntóngniánzhūbīngwángbīnjiāozèngzhīshén
sòng / fànzhòngyān

jìnlángōngleshēngāonánquēzhòngwèilín

西yuánguāngàishíshíhuìběihǎizūnlěiqīn

gòngrónghuápāoshìtàitóngguīqīngjìngtiānzhēn

liúbáidōngdōuxiàgèngpéigōngzuòzhǔrén

诗文中出现的词语含义

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

都下(dū xià)的意思:都下是一个由两个汉字组成的成语,表示所有的人都向下看,形容众人对某个人或某种事物的鄙视、不屑、轻视。

高居(gāo jū)的意思:指在职位、地位、名声等方面处于高位或占据优势地位。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

鹤禁(hè jìn)的意思:比喻对某种行为或活动进行禁止或限制。

刘白(liú bái)的意思:形容人无事闲散、无所作为。

清静(qīng jìng)的意思:指环境安静、没有喧嚣和嘈杂。

日日(rì rì)的意思:每天都

荣华(róng huá)的意思:指富贵荣华的生活和地位。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

时会(shí huì)的意思:指适时的相遇或相会。

世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。

天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

一如(yī rú)的意思:与……一样,没有任何差别

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。

作主(zuò zhǔ)的意思:作为主人或负责人来承担责任,做出决定或发号施令。

北海樽(běi hǎi zūn)的意思:北海樽是一个用来形容人的品德高尚、德行正直的成语。它指的是像北海一样广阔、深沉的樽,象征着人的品德高尚像北海一样广阔无边。

注释
鹤:指仙鹤,象征高洁。
禁兰宫:皇宫中的禁苑,代指高贵之地。
南阙:宫殿的南边,象征显赫位置。
西园:皇家园林或贵族聚会之处。
冠盖:官员的车马仪仗,代指官员。
北海樽罍:北海的酒器,泛指豪饮。
共弃:一起放弃。
世态:世俗的权势和风气。
清静:清净无尘的生活。
天真:自然纯真。
刘白:刘禹锡和白居易,两位唐代诗人。
东都:洛阳,古代中国的东都。
裴公:裴度,唐代名臣,此处指有德行的主人。
翻译
仙鹤从禁苑兰宫飞来,抵达此地成为邻居,地位显赫在南面宫殿。
常常在西园与官员聚会,每日与北海的酒宴相伴。
共同抛弃世俗的荣华,追求内心的清净和纯真。
就像刘白当年在东都一样,如今又有了裴公这样的主人相待。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品,题为《依韵和同年朱兵部王宾客交赠之什》。诗中,诗人以鹤禁兰宫比喻自己在高位上的境遇,表达了对官场生活的亲近与参与,同时强调了与同僚们的友情和对清静生活的向往。"西园冠盖"和"北海樽罍"象征着朝廷的聚会和宴饮,体现了官场的繁华。诗人与朋友共同抛弃世俗的荣华,追求内心的清净和真我,这与刘白(可能是刘禹锡和白居易)在东都的经历相仿,而裴公则代表了热情好客的主人。整首诗寓含了诗人对官场与友情的微妙平衡,以及对理想生活的追求。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

夜投丰德寺谒海上人

半夜中峰有磬声,偶逢樵者问山名。

上方月晓闻僧语,下路林疏见客行。

野鹤巢边松最老,毒龙潜处水偏清。

愿得远公知姓字,焚香洗钵过浮生。

(0)

思君吟寄□□生

我思君兮河之壖,我为河中之泉,君为河中之青天。

天青青,泉泠泠。

泉含青天天隔泉,我思君兮心亦然。

心亦然,此心复在天之侧。

我心为风兮淅淅,君身为云兮羃羃。

此风引此云兮云不来,此风此云兮何悠哉,与我身心双裴回。

(0)

叹昨日三首·其一

昨日之日不可追,今日之日须臾期。

如此如此复如此,壮心死尽生鬓丝。

秋风落叶客肠断,不办斗酒开愁眉。

贤名圣行甚辛苦,周公孔子徒自欺。

(0)

期卢嵩枉书称日暮无马不赴以诗答

佳期不可失,终愿枉衡门。

南陌人犹度,西林日未昏。

庭前空倚杖,花里独留樽。

莫道无来驾,知君有短辕。

(0)

南游富阳江中作

南去又南去,此行非自期。

一帆云作伴,千里月相随。

浪迹花应笑,衰容镜每知。

乡园不可问,禾黍正离离。

(0)

春愁

自有春愁正断魂,不堪芳草思王孙。

落花寂寂黄昏雨,深院无人独倚门。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7