《次韵子由使契丹至涿州见寄四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
镜湖（jìng hú）的意思：指湖泊的水面如同一面明镜，形容湖泊平静如镜。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
三苏（sān sū）的意思：指三位苏姓的文学家，即苏轼、苏洵和苏辙，合称为“三苏”。也用来形容文学家或学者的集合。
甚都（shèn dōu）的意思：形容事物非常普遍、无所不在。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
无用（wú yòng）的意思：没有用处，没有价值，无效
毡毳（zhān cuì）的意思：形容人或物质质地坚硬、不可动摇。
- 注释
- 毡毳：比喻生活的纷繁复杂。
年来：近年来。
甚都：非常繁多。
时时：常常。
鴃舌：鸟儿的叫声，这里指模仿鸟叫。
问三苏：向苏轼、苏洵、苏辙三位才子请教。
那知：哪里料到。
老病：年老体衰。
浑无用：毫无用处。
欲向：想要。
君王：指皇帝。
乞镜湖：请求得到镜湖的隐居之地。
- 翻译
- 近年来的生活如同毡毛般纷繁复杂，
我时常模仿鸟儿的叫声向三位才子请教。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人年迈体弱、官场失意的作品。"毡毳年来亦甚都"，指的是岁月匆匆，头发渐渐变白，表达了时间流逝和个人衰老的无情。"时时鴃舌问三苏"则是说别人经常提起他的名字，可能是在讨论他的处境或才能，这里的“三苏”指的是诗人的字“子由”。
接下来的两句“那知老病浑无用，欲向君王乞镜湖”，表达了诗人对自己的身体状况感到无奈，觉得自己因为年迈和疾病而变得毫无用处。"乞镜湖"则是希望能够得到皇帝的恩赐，可能是请求退隐或是寻求某种形式的安置。
这首诗通过苏轼的笔触展现了他内心的矛盾和对人生况味的深刻体会。尽管处于困境，但诗人的情感表达依然保持着一份超脱与豁达，显示出其深厚的文化素养和个人修为。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
万里行
恨身不及生北方，出门万里无赢粮。
饥鹰志岂在狐兔，日暮啄雪犹徬徨。
早年结束耻游侠，绝处季孟并李阳。
摴蒱又不学刘毅，百万一掷生辉光。
纵鳞暂脱骑鲸势，弱羽徒干荐鹗章。
门下虽通齐相国，马前难拜北平王。
归来把镜但搔首，科斗虫鱼负君久。
金章一笑雷电奔，我岂终身合钳口。
锦嫣鸭绿芙蓉秋，?船卷月秦姬楼。
蛾眉为我歌，世事何必愁。
东边日出西边没，南北生人俱白头。