《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抱病（bào bìng）的意思：指身体不适、生病的状态。
好听（hǎo tīng）的意思：声音悦耳动听，使人感觉愉悦。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
荒村（huāng cūn）的意思：指荒凉贫困的村庄或地方。
鸡栖（jī qī）的意思：比喻依附在别人身上，没有自己的主见和能力。
骏奔（jùn bēn）的意思：形容马儿奔跑得很快，也用来比喻人勇往直前，势头迅猛。
农郊（nóng jiāo）的意思：农村的周围地区。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
瞻言（zhān yán）的意思：瞻仰着说话的人的言辞，表示对其言辞的高度赞赏和重视。
- 翻译
- 病弱之身在荒僻的村庄中迷失方向。
无数健壮的马匹静止，唯有孤独的鸡儿在栖息。
- 注释
- 抱病：生病。
荒村：荒凉的村庄。
望欲迷：远望几乎要迷失。
骏奔：健壮奔跑的马匹。
独鸡栖：孤独的鸡栖息。
瞻言：期待。
鼕鼓：打鼓声（古代农耕时用来报时或召集人的鼓声）。
何时歇：什么时候停止。
好听：喜欢听。
农郊：农田郊区。
雨一犁：雨后犁田的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因病滞留于荒村，感到迷茫与孤独。他望着四周，只见无数骏马奔腾，而自己却只能独处，唯有几只鸡在栖息。诗人的心中充满了对农耕生活的向往，希望能听到远处农郊的鼓声，那是犁田劳作的信号，象征着生活的节奏和希望。他期待着疾病能尽快结束，以便能参与到庆祝王朝奉庙的活动中去，表达对刘宰和其他乡亲们的感激之情。整首诗流露出诗人内心的无奈与期待，以及对乡村生活的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢