水生春岸阔,江净桃花吐。
- 诗文中出现的词语含义
-
避人(bì rén)的意思:躲避他人,避开人群
别离(bié lí)的意思:离别,分别
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
催科(cuī kē)的意思:催促学习,督促进步。
调护(tiáo hù)的意思:指修整、修饰。
钓竿(diào gān)的意思:指钓鱼的工具,比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
方船(fāng chuán)的意思:指船头方向一直向前,不偏不倚。
公私(gōng sī)的意思:公私是指公共和私人两个领域。它表示公共事务和私人利益之间的关系。
姑山(gū shān)的意思:指人们为了追求名利而放弃家庭、亲情、友情等重要的事物。
红粟(hóng sù)的意思:指红色的谷粒,比喻美好的希望和丰收。
会当(huì dāng)的意思:表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。
羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。
饯宴(jiàn yàn)的意思:饯别宴请。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
女儿(nǚ ér)的意思:女儿指的是女性子女。在成语中,女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
轻尘(qīng chén)的意思:指事物的轻微、微小的变化或影响。
踏浪(tà làng)的意思:指在海浪上行走,比喻勇敢地迎接困难和挑战。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
下流(xià liú)的意思:指言行卑鄙下流,品德低劣,毫无廉耻。
晓镜(xiǎo jìng)的意思:明鉴、明镜,比喻能够看清事物的真相和本质。
小姑(xiǎo gū)的意思:指妇人的小妹妹,也比喻年幼或资历浅的人。
星火(xīng huǒ)的意思:指微小而强烈的火焰,比喻微小的力量可以引起巨大的影响。
行飞(xíng fēi)的意思:指行走迅速,飞快地移动。
烟鬟(yān huán)的意思:形容女子美丽的容貌和飘逸的仪态。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。
只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。
钓竿手(diào gān shǒu)的意思:指那些擅长钓鱼的人,也用来形容技艺高超的人。
- 注释
- 沧楚:古代泛指长江中下游地区。
漕:通过水道运输粮食。
调护:照顾,维护。
催科:催收赋税。
征帆:远行的船只。
烟鬟:形容山形如女子发髻。
女儿浦:以女性形象比喻清澈的河流。
避人语:避开人群的喧嚣。
江湖:泛指广阔的水面或隐逸生活。
羁旅:漂泊在外,旅居他乡。
- 翻译
- 长江分为东西两岸,下游将楚地隔开。
满载着红色谷物的船只通过运河,出行时必须谨慎维护。
税收催得如星火急迫,船只踏浪前行,不畏尘土飞扬。
公家和个人的利益在此刻交织,长短矛盾需要相互弥补。
春天来临,江水上涨,两岸宽阔,桃花盛开。
频繁的送别宴会难以承受,期待着扬帆远航的时刻。
小姑山如女子发髻,女儿浦如晨镜般明亮。
大雁排成行飞翔,鸭子则避开人群低语。
一生钓鱼的手艺,只适合在江湖中度过。
因为你的偶然离去,让我这个在外漂泊的人感触颇深。
- 鉴赏
这首宋诗《送徐稚山江西漕》是黄彦平所作,表达了诗人对友人徐稚山赴任江西漕运的送别之情。诗中以长江为背景,描绘了长江的壮丽景色和漕运的艰辛。"长江分东西,下流隔沧楚"写出了长江的地理形势,暗示了徐稚山行程的辽远。"方船漕红粟,出节须调护"则体现了漕运的重要性和责任。
"催科急星火,踏浪轻尘土"形象地描述了漕运的紧迫与劳苦,"公私此一时,长短要相补"表达了对民生疾苦的关注,以及对公正调节的期望。接下来的诗句通过"水生春岸阔,江净桃花吐",描绘了春天江边的美景,以此反衬别离的不舍。
"饯宴那得频,征帆会当举"表达了诗人对频繁的饯别宴会的感慨,更期待徐稚山扬帆起航,开始新的使命。"烟鬟小姑山,晓镜女儿浦"运用比喻,将山水比作女子的秀发和梳妆镜,增添了诗意。最后两句"平生钓竿手,只合江湖去"表达了诗人对隐逸生活的向往,同时也寄寓了对友人自由自在生活的祝愿。
整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对社会现实的关注,展现了诗人深厚的人文关怀和对友人命运的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.南溪曹学士重过广陵即席奉赠
白眼才人,黑头学士,名高洛水陈王。
南溪词赋,声价满钱塘。
转盼十年仕宦,浮云过、富贵沧桑。
抽簪早,鉴湖一曲,不羡贺知章。新凉。
重会面,黄鸡白酒,红树清霜。
看灯前醉后,意气飞扬。
世事总归一笑,荣枯事、记忆椿椿。
诙谐甚,青鞋布袜,湖海任徜徉。
中元
裁莲作灯灯七叶,百万光从水间出。
凤膏著露精灵愁,蚖脂映溜蛟龙泣。
回光却射恒河边,极天饿鬼来如烟。
幡幢花果遍世界,哭来笑去风飘然。
东家女儿巧心思,剪得浓花似侬媚。
自礼金仙守夜分,不捲风帘养灯穗。
五更以后珠斗斜,野火散灭人还家。
嫩凉各抱兰气宿,遍地露虫鸣纬车。
孤馆空香步尘迹,似有秋魂吊书客。
为君更唱鲍家诗,愁烟袅尽东方白。