《和韩子文五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
陈列（chén liè）的意思：陈列指将物品摆放展示出来，以供他人观赏。
冬珑（dōng lóng）的意思：冬天里的一片纯净的冰雪，比喻纯洁无瑕的品质。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
联辔（lián pèi）的意思：指联合起来共同努力，协力前进。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
谈天（tán tiān）的意思：指无所事事地闲谈或聊天，没有实际行动或目的。
西乡（xī xiāng）的意思：指远离城市，偏僻的地方。
下马（xià mǎ）的意思：从马上下来，表示停下行动或放弃权力。
乡国（xiāng guó）的意思：指故乡、祖国。
笑谈（xiào tán）的意思：指轻松愉快的谈笑，不以认真或严肃为目的的谈话。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
- 注释
- 与君：和你一起。
联辔：并马同行。
冬珑：冬日的风铃声。
下马：下马后。
座中：座位上。
南北：东西方向。
东西乡国：各地的故乡。
异：不同。
笑谈：谈笑之间。
天与：老天赋予。
一尊：一杯酒。
同：相同。
- 翻译
- 与你一同骑马聆听冬日的风铃声，
下了马，荀令君（荀彧）坐在席上交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾协的作品《和韩子文五首(其三)》。诗中，诗人与友人韩子文一同骑马出游，聆听冬日里的清脆声音——“冬珑”，可能是指冬天的风声或乐器声。他们下了马，相聚畅谈，尽管来自不同的故乡，但此时的谈笑风生仿佛让彼此的心灵相通，如同共饮一樽酒，共享天伦之乐。诗中体现了友情的深厚和相聚的欢乐，以及超越地域差异的亲近感。整体上，这是一首描绘友情与共享时光的温馨之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上河阳李大夫
上将秉神略，至兵无猛威。
三军当严冬，一抚胜重衣。
霜剑夺众景，夜星失长辉。
苍鹰独立时，恶鸟不敢飞。
武牢锁天关，河桥纽地机。
大将奚以安，守此称者稀。
贫士少颜色，贵门多轻肥。
试登山岳高，方见草木微。
山岳恩既广，草木心皆归。
夏日裴尹员外西斋看花
笑向东来客，看花枉在前。
始知清夏月，更胜艳阳天。
露湿呈妆污，风吹畏火燃。
葱茏和叶盛，烂熳压枝鲜。
红彩当铃阁，清香到玉筵。
蝶栖惊曙色，莺语滞晴烟。
得地殊堪赏，过时倍觉妍。
芳菲迟最好，唯是谢家怜。