小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送张君实赴制举》
《送张君实赴制举》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[先]韵

不用名矜自半千高才二许争先

乘轺远道千里,下笔谈王数百篇

忠胆自能倾白日决科时似选青钱。

山城送别无他祝,早属登瀛第一仙。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngjūnshízhì
sòng / xīn

yòngmíngjīnbànqiāngāocáishíèrzhēngguāng

chéngyáoyuǎndàosānqiānxiàtánwángshùbǎipiān

zhōngdǎnnéngqīngbáijuéshíxuǎnqīngqián

shānchéngsòngbiézhùzǎoshǔdēngyíngxiān

诗文中出现的词语含义

百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

半千(bàn qiān)的意思:指数量差不多达到五百,但还不到五百的意思。

笔谈(bǐ tán)的意思:指用笔写字,表示用文字进行交流、讨论。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

登瀛(dēng yíng)的意思:指升天,登上仙境。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

二许(èr xǔ)的意思:二许意为两次许诺,表示一个人连续两次答应别人,但最终没有兑现承诺。

高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。

决科(jué kē)的意思:指以科举制度选拔人才,进入士子的考试中,被考官判定为不及格。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

送别(sòng bié)的意思:离别时向别人送行,表示道别。

无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。

下笔(xià bǐ)的意思:指写字或绘画时动笔的动作,也用来形容写作或绘画的开始。

远道(yuǎn dào)的意思:远远的路程。

争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。

注释
名矜:炫耀名声。
自半千:超过一半。
高才:杰出的才能。
十二许:大约十二岁。
争先:争当第一。
乘轺:驾驭轻便的马车。
远道:长途旅行。
三千里:长达三千里的路程。
下笔:落笔写作。
谈王:谈论帝王。
数百篇:数百篇文章。
忠胆:忠诚的胆识。
倾白日:照亮白天。
决科:科举考试。
选青钱:挑选铜钱比喻精准选择。
山城:山中的城市。
送别:告别。
无他祝:没有其他的祝愿。
早属:早早地期望。
登瀛:登上仙境。
第一仙:第一名的仙人。
翻译
无需炫耀才华过半,十二岁就已才华出众。
长途跋涉驾驭轻车,写下数百篇谈论帝王的文章。
忠诚的胆识足以照亮白天,科举考试时仿佛挑选青钱一般精准。
在山城告别没有其他祝愿,只希望你早日成为登仙的第一人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新所作,名为《送张君实赴制举》。从诗中可以看出,诗人以精炼的笔触描绘了对友人张君实赴京参加科举考试的情感和期待。

“不用名矜自半千”,表达了张君实才华横溢,不需夸耀便已显露其过人的才气,半千指的是才能的高度。接着,“高才十二许争先”则进一步强调了张君实超群的才智和在科举考试中的出类拔萃。

“乘轺远道三千里”,这里的“轺”是古代轻便的小车,诗人借此形容张君实即将踏上远行赴京之路,展现了对友人的支持与鼓励。接着,“下笔谈王数百篇”则展示了张君实文采飞扬,能以一手之力撰写出数百篇关于古代圣王的文章。

“忠胆自能倾白日”,此句表达了诗人对张君实不仅才华横溢,更有忠诚骨气的高度评价。随后,“决科时似选青钱”则以选青钱比喻科举考试中的严格挑选,暗示张君实定能在考试中脱颖而出。

最后,“山城送别无他祝,早属登瀛第一仙”,诗人表达了对友人的美好祝愿,并预言张君实未来将有卓越成就,如同登上仙境一般。

李新的这首诗不仅展示了他的文学才华,也展现了他对朋友深厚的情谊和对其未来的无限期望。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

题由拳读书图

淞陵南指禦儿东,小筑濛濛烟雨中。

绕箸王馀千缕白,堆盘郭索满筐红。

朱帘竹槛家家月,青舫蒲帆浦浦风。

合眼不须思岱华,一痕犹得见胥峰。

(0)

马溪返棹同之初兄分韵

风逗回舟晚,溪寒落照深。

断桥通远墅,隔火见疏林。

鱼满鸬鹚意,霜吹鶗鴂音。

不须愁寂历,无泊也栖心。

(0)

送陈侍御出守韶阳

使君五马下东方,几载明光草谏章。

驿路幽花香豆蒄,离亭秋树暗桄榔。

卜鸡自化夷獠俗,驱鳄能清瘴海乡。

汉代即今容汲黯,岂留长卧在淮阳。

(0)

访秋潭上人不值

予亦逃禅者,每来逢闭关。

不疑师避客,但负我偷閒。

乞食淹邻曲,经行过水湾。

暮禽归欲尽,伫久竟空还。

(0)

新立钓矶于泖上

玄草空馀字崛奇,朱轮隔绝路逶迤。

能寻白社看莲叶,唯对青山赋竹枝。

行探鸟巢来北坞,閒驱茧犊又东陂。

沧江一任愚公钓,聊写情言荅所思。

(0)

宿石屋山寺

青天万仞插孤峰,回合珠林翠几重。

秋去夕阳飞弃堕,客来清夜老僧逢。

云衔佛阁金铺暝,山甃仙坛石髓封。

听法欲寻龙起处,满空寒籁夹疏钟。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7