- 诗文中出现的词语含义
-
北顾(běi gù)的意思:北顾指的是回头看北方,形容人心思不安,担忧未来。
笔下(bǐ xià)的意思:指文学作品中的描写或刻画。
长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
词源(cí yuán)的意思:指一个词语的起源和发展过程。
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
东道(dōng dào)的意思:指招待客人的人或地方。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
贵公(guì gōng)的意思:指高贵的人或地位尊贵的人。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
武库(wǔ kù)的意思:指军队或武器装备的存放地点,也可比喻知识丰富的人或机构。
西清(xī qīng)的意思:指事物清晰明了,没有任何瑕疵或纰漏。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
雄藩(xióng fān)的意思:指有威望、有能力的人或组织。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
三千牍(sān qiān dú)的意思:形容文章或书信极多。
胸中十万兵(xiōng zhōng shí wàn bīng)的意思:形容胸怀坚定、志向远大,充满自信和勇气。
- 注释
- 紫橐:紫色袋子,古代官员出行时携带的官印或文书等象征权力的物品。
西清:西清殿,古代皇宫中的重要殿堂,可能指翰林院一类掌管文学的机构。
雄藩:强大的藩镇,古代地方行政区划,通常拥有较大的军事力量。
暑行:炎热之地,形容气候或地理位置较热的地方。
风流贵公子:指举止潇洒、才情出众的贵族子弟。
辛苦一书生:形容读书人刻苦勤奋,不畏艰难。
词源:比喻文思泉涌,源源不断的创作。
三千牍:极言文章之多,表示才思丰富。
武库:比喻知识或策略库,这里指丰富的军事智谋。
十万兵:形容胸中策略众多,如同拥有十万兵马。
北顾:北望,指关注北方边境的安全。
山南东道:泛指诗人所管辖的地区,可能位于山南或东部道路沿线。
长城:比喻防御坚固,能保卫国家。
- 翻译
- 他手持紫色袋子在西清殿侍奉,忽然被任命到炎热之地管理藩镇。
谁说他是风流倜傥的贵公子,情愿为国事辛劳,像一个苦读的书生。
他的文才如源泉,笔下涌出无数文章,胸中藏有百万兵法。
从此君王可以放心北望边疆,因为他在山南东道如同一道坚固的长城。
- 鉴赏
这是一首描写古代将领出征场景的诗歌,充满了豪迈与力量。开篇“方持紫橐侍西清,忽领雄藩向暑行。”两句,设定了一位身着紫色官服、手执仪仗的将军,他在西边清凉之地接受命令,旋即带领强大的防御力量向炎热的地方进发。这里展现了将军的威严与使命感。
接着“谁谓风流贵公子,甘为辛苦一书生。”这两句,则是对将军身份的一种颠覆。通常人们认为风度翩翩之人是富家公子,但此处将军却甘愿承受辛劳,以学问自励。这表明了将军不仅武力过人,更有文化修养。
“词源笔下三千牍,武库胸中十万兵。”两句强调了将军的文墨才华和军事才能。他的文辞如同滔滔江水,笔下可尽三千卷书;而在战略上,他心中有着十万雄兵,可见其深谋远虑。
最后,“从此君王宽北顾,山南东道得长城。”两句,则是对将军出征后带来的政治与军事影响的描写。自从他领兵以来,皇帝对于北方边疆的忧患大减,而山南至东道的长城也因之而安稳。这说明了将军的重要作用和其所承担的重任。
总体来说,这首诗以雄壮的笔触描绘了一位集武力与文采于一身的将领形象,展现了他不仅是战场上的英雄,更是一位有文化素养的人物。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日不可见
秋日不可见,林端但馀黄。
杖藜思平野,俛仰畏无光。
栗栗涧谷风,吹我衣与裳。
娟娟空山月,照我冠上霜。
仲明父至宿明日遂行
初登张公门,公子始冠帻。
于今见公子,与我偕鬓白。
山林坐语笑,宛我在公侧。
岂惟貌如之,侃侃有公德。
忆公营濑乡,许我归作客。
我归公既逝,惆怅难再得。
得子如得公,交怀我忻戚。
漂摇将安往,税驾止一昔。
寤言且勿寐,庶以永今夕。
何时复能还,裹饭冶城宅。