- 拼音版原文全文
山 庄 李 花 宋 /杨 万 里 山 庄 又 报 李 花 穠 ,火 急 来 看 细 雨 中 。除 却 断 肠 千 树 雪 ,别 无 春 恨 诉 东 风 。
- 注释
- 山庄:山中小屋。
又报:再次报告。
李花:李树的花。
秾:繁盛。
火急:急忙。
细雨:小雨。
除却:除去。
断肠:极度悲伤。
千树雪:满树的白色花朵(比喻凋零)。
春恨:春天的哀愁。
诉:倾诉。
东风:春风。
- 翻译
- 山中小屋又报告李花盛开,我急忙去看在细雨之中。
除了满树如雪的凋零,再没有其他的春愁可以向东风倾诉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作,名为《山庄李花》。从诗中可以感受到春天的景象和诗人的情感。
“山庄又报李花秾”,这里的“李花”指的是梨花,而“秾”字表明梨花正盛开之时。这句诗描绘出山庄中梨花烂漫的美丽景色,同时也传达了诗人对这份美景的急切关注。
“火急来看细雨中”,诗人急于前往观赏这场春雨中的李花。这里的“火急”表达了一种迫不及待的心情,而“细雨”则营造出一种柔和、静谧的氛围,令人想象在轻柔的春雨中漫步,欣赏梨花。
“除却断肠千树雪”,这句话里的“断肠”常用来形容美景或情感的强烈到难以自已,“千树雪”则是对前面李花盛开的补充,也许是在描述梨花在细雨中更显得洁白如雪。这里诗人通过对比,表达了春天的美好与冬雪的不同。
“别无春恨诉东风”,最后一句,诗人似乎在说除了这份春天景象和内心的情感之外,再没有其他的春日哀愁需要向东风倾诉。这也意味着诗人的情感得到了满足和释放。
整首诗通过对山庄中梨花盛开的细腻描绘,展现了诗人对于自然美景的热爱以及内心深处的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遣兴杂诗
小步闲拖六尺藤,空山来往健如僧。
栽花忙处儿呼饭,夜读深时妾屏灯。
题商德符学士桃源春晓图
宿云初散青山湿,落红缤纷溪水急。
桃花源里得春多,洞口春烟摇绿萝。
绿萝摇烟挂绝壁,飞流淙下三千尺。
瑶草离离满涧阿,长松落落凌空碧。
鸡鸣犬吠自成村,居人至老不相识。
瀛洲仙客知仙路,点染丹青寄轻素。
何处有山如此图,移家欲向山中住。
鹳将雏同李文麟赋
鹳将雏,愿雏长,结巢千尺苍松上。
自矜毛骨殊,凡鸟不敢向。
朝哺夕抱羽翼成,风鹤云鹏共还往。
挟弹子,窥巢攫其雏。
雏小岂能充尔腹,老大育子恩勤渠。
荒村风雨母归急,空巢深锁寒烟孤。
哀鸣上下尾毕逋,人之爱子皆若予。
鸱鸮鸱鸮无处无。
君不见黄雀何足道,杨宝饲之玉环报。