《西湖旧梦·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
船人（chuán rén）的意思：指船上的人，也用来形容在船上工作的人员。
吹箫（chuī xiāo）的意思：指演奏箫的技艺高超，也引申为吹牛、夸大事实。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
锦幔（jǐn màn）的意思：锦幔指用锦织品做成的屏风或帷幕，比喻华丽的场景或富丽堂皇的景象。
六桥（liù qiáo）的意思：指人的六种亲戚关系，即父、母、兄、弟、夫、妻。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
桂香飘（guì xiāng piāo）的意思：形容香气扑鼻，令人陶醉。
- 注释
- 芙蓉：荷花。
桂香：桂花的香气。
车马：车辆和马匹。
六桥：六座桥梁。
锦幔：华丽的帷幔。
笼船：覆盖在船上的装饰。
人似玉：人像美玉一样洁白。
隔花：隔着花丛。
学吹箫：学习吹奏箫管。
- 翻译
- 芙蓉倒映在水中，桂花香气四溢，车马络绎不绝地穿过六座桥。
华丽的船篷下的人如美玉般，隔着花丛相互学习吹奏箫笛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图景。"芙蓉照水桂香飘"一句，设定了秋季西湖的美丽画面，其中芙蓉（荷花）在水中盛开，而桂花则散发出阵阵清香。这不仅描绘出自然景色，也透露出诗人对这个季节独特情感。
"车马纷纷度六桥"，表现了西湖边六桥附近热闹的市井生活。六桥是杭州城南的一个繁华地段，而这里的人来人往、车水相接，显现出浓郁的生活气息和时代特征。
接着，"锦幔笼船人似玉"一句，则描写了湖上游船之美丽。用锦幔装饰的船只在湖面漂浮，其中的人们如同精致的玉器一般，展示出诗人对当时女性之美的赞赏和理想化。
最后，"隔花相对学吹箫"一句，则是一种情感的寄托。诗人通过描写两个人在花间相对而坐学习吹奏箫管，传达了一种超越现实、追求精神境界的情怀。这也可能是诗人对于美好时光的一种留恋和回忆。
整体来看，这首诗不仅展示了西湖秋景的迷人风貌，更通过细腻的笔触展现出诗人对生活的感悟与情感的抒发。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢