《越中席上看弄老人》全文
- 拼音版原文全文
越 中 席 上 看 弄 老 人 唐 /顾 况 不 到 山 阴 十 二 春 ，镜 中 相 见 白 头 新 。此 生 不 复 为 年 少 ，今 日 从 他 弄 老 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
山阴（shān yīn）的意思：山的背阴面，指被遮蔽或被忽视的地方。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
白头新（bái tóu xīn）的意思：指新婚不久的夫妻，特指新婚夫妻的幸福美满。
- 翻译
- 还没到山阴度过十二个春天，镜子中已看到新添的白发如雪。
这一生不再有青春年少，今天就任由他摆布我这老朽之人。
- 注释
- 山阴：古代地名，今浙江绍兴，这里泛指时光流逝。
十二春：形容时间长久，此处指多年岁月。
镜中相见：照镜子时看到自己。
白头新：新添的白发，暗示衰老。
此生不复：此生不会再有。
年少：年轻的时候。
今日从他：今日听凭命运安排。
弄老人：摆布、戏弄老年人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人顾况的作品，名为《越中席上看弄老人》。诗中的“不到山阴十二春”一句表达了时光飞逝，岁月匆匆，转瞬即逝的感慨。山阴指的是江南地区，此处代指时间的流逝。"镜中相见白头新"则是诗人通过镜中的映射，直接面对自己年华老去的现实，这里的“白头”象征着衰老。
接着，“此生不复为年少”一句，表达了诗人对于青春已逝不可挽回的无奈感受。"今日从他弄老人"则是转折之处，诗人在接受自己年老的事实后，决定换一个角度去看待和享受生活，从容不迫地对待自己的晚年生活。
整首诗通过对比青春与衰老的对照，以及对待时间流逝态度的转变，展现了诗人面对生命旅程中不可避免的老龄问题时所表现出的超然和豁达。顾况以其深刻的情感和独到的艺术手法，将内心世界的变化描绘得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
看松庵
结搆在中林，林木何离离。
檐隅耸乔干，庭际俯樛枝。
蜿蜿鹿尾扬，矫矫龙形垂。
稠阴暗轩户，积髓滑阶基。
美人游未还，素心适在兹。
岂不念封植，无由敦佳期。
岱畎称夏书，徂徕咏周诗。
屈身古则然，违志今岂非。
急雪交横至，严飙左右吹。
所贵贞白质，不为寒岁欺。