□尽烟波阔,风多客袂凉。
- 拼音版原文全文
中 兴 寺 环 翠 阁 宋 /乔 梦 符 □
尽 烟 波 阔 ,风 多 客 袂 凉 。清 谈 饶 有 致 ,白 日 不 知 长 。麦 陇 高 低 熟 ,缫 车 哑 轧 忙 。归 来 犹 怪 早 ,人 影 在 斜 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
麦陇(mài lǒng)的意思:麦陇指的是麦子长得很茂盛的地方,比喻事物繁荣兴旺。
清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。
饶有(ráo yǒu)的意思:形容非常充足或富有。
人影(rén yǐng)的意思:人的身影或形象
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
哑轧(yǎ zhá)的意思:指无法发出声音,无法开口说话。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
有致(yǒu zhì)的意思:有魅力、有吸引力、有品味
缫车(sāo chē)的意思:指人不辨是非,盲目追随他人的行为。
- 注释
- 尽:全部。
烟波:水面上的雾气和波纹。
阔:广阔。
风多:风大。
客袂:客人的衣袖。
清谈:闲聊,清闲的谈话。
饶有致:非常有趣味。
白日:白天。
不知:没有察觉到。
麦陇:麦田。
高低熟:高低不平的麦穗已经熟透。
缫车:用来提取蚕丝的工具。
哑轧忙:发出嘈杂的响声,形容忙碌。
归来:回来。
犹怪早:还觉得时间过得太快。
人影:人的影子。
斜阳:夕阳。
- 翻译
- 眼前烟波浩渺,风大吹得衣袖生凉。
闲聊充满趣味,不知不觉已近傍晚。
麦田高低起伏,丰收时节缲车声嘈杂。
回家路上还觉得时间过得太快,夕阳下的人影映入眼帘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的田野风光与人们收获麦子的场景。开篇“□尽烟波阔,风多客袂凉”两句,通过对远方烟波和清晨凉风的描写,营造出一种萧瑟的秋意,同时也透露出诗人旅途中的孤独与凛冷。
接着,“清谈饶有致,白日不知长”表达了诗人在友人的清谈中流连忘返,欣赏着美好时光而不觉天色已晚。这里的“清谈”体现了古代士大夫间的高雅交流,而“白日不知长”则是对时间易逝的一种感慨。
诗歌后半部分,“麦陇高低熟,缫车哑轧忙”具体描绘了秋收时节的景象。麦子成熟,金黄色的麦田起伏如波,而农人驾着简单的车辆在田间忙碌收获,这些生动的画面让读者仿佛能听见那种哑轧的声音,感受到那份收获时的忙碌与喜悦。
最后,“归来犹怪早,人影在斜阳”则是诗人归途的心境描写。尽管工作了一整天,但仍然觉得时间过得太快,而且日光已经倾斜,投下了长长的人影,这些都让诗人的内心产生了一种不舍与惆怅。
总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写和对人情世态的深刻感悟,展现了古代文人对生命美好瞬间的珍视,以及面对时间流逝时的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弘治己酉春姜仁夫进士以使事贵州还取道广东过予白沙自己夘至丙戌凡八日辞别三首予亦次韵为别明日仁夫至潮连寨方十馀里遣隶回并得三绝和之通前九首吾与仁夫之意皆不在诗也岂尚多乎哉仁夫浙之兰溪从学章先生德懋吾廿年旧好故吾诗两及之·其八
今古相望日已赊,包羲已上孰名家。
不识乾坤真易简,借人门户甚抟沙。