小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻崔倚旅葬》
《闻崔倚旅葬》全文
唐 / 刘言史   形式: 七言绝句  押[鱼]韵
(0)
拼音版原文全文
wéncuīzàng
táng / liúyánshǐ

yuǎnnéngfǎncāngmáitòng

shíqīnkōngxiāngshàngtóngbēizhǐshū

诗文中出现的词语含义

故庐(gù lú)的意思:指古时居住的房屋,比喻过去的住处或旧居。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

空相(kōng xiāng)的意思:形容虚假的外表,没有真实内涵。

埋骨(mái gǔ)的意思:形容为了追求某种目标或事业而不顾一切地付出努力,甚至牺牲自己的生命。

那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。

亲戚(qīn qī)的意思:指血缘关系或婚姻关系中的亲属。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

一纸书(yī zhǐ shū)的意思:指一篇文章或一本书籍。

翻译
远方的客人怎能返回故乡的老屋呢?
在苍梧之地埋骨,那份痛苦又有谁能体会呢?
注释
远客:指离家在外的人。
那能:怎能。
返故庐:返回故乡的老屋。
苍梧:古代传说中的南方大山,这里泛指远方或异国。
埋骨:死后葬身他乡。
痛何如:那种痛苦难以言表。
他时:将来的时候。
亲戚:家人和亲戚。
空相忆:只能空自怀念。
席上:宴席上。
同悲:一同悲伤。
一纸书:一封书信(可能指的是遗书或告别信)。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘言史的作品,名为《闻崔倚旅葬》。诗中表达了对远方客死异乡、无法归葬故土的悲痛,以及对于逝者与生人之间情感联系割裂的深切怀念。

首句“远客那能返故庐”直接抒发了主题,"远客"指的是远行的旅客或游子,"那能返"表达了一种无奈和不可能,“故庐”则是家乡的意思,这里暗示了诗人对逝者无法回归故土的哀伤。

接着“苍梧埋骨痛何如”进一步深化了这种悲凉,"苍梧"形容墓地的荒凉和凄清,"埋骨"则是逝者的尸骸长眠于此,"痛何如"表达了诗人内心的痛苦和无奈。

第三句“他时亲戚空相忆”转折指向逝者生前的人际关系,“他时”意味着过去的时候,“亲戚”是家族与血缘关系,“空相忆”则表现出现在的空虚和回忆,强调了生者与死者的情感隔绝。

最后“席上同悲一纸书”则是在这样的背景下,诗人与逝者亲友在席间共同哀悼,通过一纸书信来表达彼此的情感,这里的“一纸书”既是联系生者和死者的纽带,也是他们情感的寄托。

整首诗语言质朴而意境深远,以简洁的笔触勾勒出一种跨越生死的悲凉与怀念,是对逝者和生者之间情感无法承接的深刻描绘。

作者介绍
刘言史

刘言史
朝代:唐

刘言史(约公元742年至813年间),唐代诗人。藏书家,赵州邯郸人。约公元742年至813年间,约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节,不举进士。与李贺同时,工诗,美丽恢赡,自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄,尝造节度使王武俊。武俊好词艺,特加敬异卒后,葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷,《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时,颇好文学,为之请官,诏授枣强县令,世称“刘枣强”,但未就任。
猜你喜欢

癸亥正月既望先大夫思轩公忌辰志感·其一

父背三十有七载,每逢此日倍伤神。

他年俱是他卿客,今朝又作乱离人。

(0)

钓台·其八

独上高台捲幔看,俨然遗像肃江干。

瓣香一献溪前水,习习清风两袖寒。

(0)

钓台·其五

滩头七里露渔矶,夜夜春山有少微。

也信侯封□有命,凌烟不易勒名归。

(0)

寅卿赵柱野宅上对水仙花·其二

戛玉鸣金摇翠羽,若从江渚挹花神。

故将瑶佩聊相赠,肯信东家别有春。

(0)

送华中翰奉使·其一

□□□□□□□,□□□□□□□。

□□□入淮扬道,几树梅花点月明。

(0)

袅袅旌?夹日来天南风净彩云开燕人马上过京洛问是谁家铜雀台·其四

清道女儿千万家,帝王南狩羽旗赊。

旧时杨□今芳草,空度春风忆物华。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7