我虽未识诚斋面,道得诚斋句里心。
- 拼音版原文全文
题 刘 都 干 所 藏 杨 秘 监 诗 卷 宋 /项 安 世 我 虽 未 识 诚 斋 面 ,道 得 诚 斋 句 里 心 。醉 语 梦 书 辞 总 巧 ,生 擒 活 捉 力 都 任 。雄 吞 诗 界 前 无 古 ,新 创 文 机 独 有 今 。肯 为 小 山 题 短 纸 ,自 家 元 爱 晚 唐 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
活捉(huó zhuō)的意思:活捉是指将正在行动中的人或动物当场捉住,不给对方逃脱的机会。
山题(shān tí)的意思:
古代妇人首饰步摇的底座。因其形象山,着於额前,故名。《后汉书·舆服志下》:“步摇以黄金为山题,贯白珠为桂枝相繆。” 清 林颐山 《经述·释王后首服四》:“步摇上有垂珠,步则摇,因其贯白珠为桂枝相繆,故八爵、九华、六兽列於黄金山题之上,行步则摇。”
生擒(shēng qín)的意思:生擒是一个动词短语,表示活捉或活捉住某人或某物。
诗界(shī jiè)的意思:指诗歌创作领域,也可用来形容诗人的世界。
书辞(shū cí)的意思:指文章的辞章,也泛指文章的语言表达。
晚唐(wǎn táng)的意思:指唐朝末年的时期。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
新创(xīn chuàng)的意思:指新的事物或创造出来的新东西。
自家(zì jiā)的意思:指自己的家庭或自己的事情。
醉语(zuì yǔ)的意思:形容酒后言谈或诗文极其优美动人。
- 翻译
- 我虽然从未见过杨万里本人,却能理解他诗中的真意。
他的醉后言语和梦境中的文字都极其巧妙,无论生擒活捉的才情都能胜任。
他在诗歌领域有着无人能及的雄浑气魄,开创了全新的文学风格。
他愿意为小山这样的作品题写短篇,自己更偏爱晚唐的诗风。
- 注释
- 我:主语,指代诗人自己。
虽:虽然。
未识:未曾认识。
诚斋面:杨万里(号诚斋)的面庞。
道得:理解得到。
句里心:诗中的内心世界。
醉语:醉后的言语。
梦书:梦中写作。
辞总巧:文字非常巧妙。
生擒活捉:生动形象地表达。
力都任:都有能力胜任。
雄吞:无比宏大。
诗界:诗歌领域。
前无古:前所未有的。
新创:创新。
文机:文学机制。
独有今:只有在当今。
肯:愿意。
小山:指代作品或作者。
题短纸:题写短篇。
自家:自己。
元爱:特别喜爱。
晚唐吟:晚唐的诗歌风格。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世对刘都干收藏的杨秘监诗卷的题跋。诗人虽然未曾与杨秘监本人谋面,但从他的诗句中感受到了其深邃的内心世界。杨秘监的醉语和梦书,词句巧妙,显示出他过人的才情和创作力,能独步诗界,开创新的文学风格。诗人表达了对杨秘监的高度赞赏,甚至愿意效仿其晚唐的诗风,为他的诗卷题写评语。整体上,这首诗赞扬了杨秘监的诗歌才华和独特贡献,体现了对前辈诗人的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜故人至
地僻无宾侣,柴门昼始开。
溪山寒叶落,江国故人来。
话旧惊霜鬓,论诗滞酒杯。
相留喜同宿,不寐曙光回。