小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答王十三维》
《答王十三维》全文
唐 / 储光羲   形式: 五言律诗  押[阳]韵

门生来往,知欲命浮觞

忽奉朝青阁回车上阳

落花春水,疏柳映新塘。

是日归来暮,劳君奏雅章

(0)
拼音版原文全文
wángshísānwéi
táng / chǔguāng

ménshēngláiwǎngzhīmìngshāng
fèngcháoqīnghuíchēshàngyáng

luòhuāmǎnchūnshuǐshūliǔyìngxīntáng
shìguīláiláojūnzòuzhāng

诗文中出现的词语含义

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

浮觞(fú shāng)的意思:浮觞指的是酒杯中的酒液漂浮起伏,比喻人们的情感起伏或者事物的兴衰变化。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

回车(huí chē)的意思:指车行行至一定地点后,掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后,转回原点重新开始。

来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流

来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

门生(mén shēng)的意思:门生指的是学生或弟子。在古代,门生是指拜师学习的人,现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。

青阁(qīng gé)的意思:指古代文人雅士居住的清幽之地。

上阳(shàng yáng)的意思:指阳光从东方升起的时候,人们的精神状态达到最佳,意味着精神饱满、活力充沛。

生故(shēng gù)的意思:指由于亲人或朋友的死亡而产生的悲伤和痛苦。

雅章(yǎ zhāng)的意思:指文章或诗词的风格高雅、章法合理。

注释
门生:指诗人与学生的亲密关系。
故:经常。
浮觞:古人饮酒的游戏,酒杯随水流,停在谁面前就谁喝。
朝青阁:朝廷的青楼或者高级官署。
回车:驾车折返。
上阳:唐代宫殿名,位于洛阳。
落花:凋谢的花朵。
新塘:新开辟或新建的池塘。
归来暮:傍晚归来。
劳君:麻烦您,敬称对方。
雅章:高雅的乐章,这里指音乐。
翻译
门生常来常往,我知道他想提议举杯畅饮。
忽然接到朝廷的召见,我驾车返回皇宫之上阳殿。
落花飘满春水,稀疏的柳树映照着新池塘。
这天傍晚归来,劳烦你弹奏高雅的乐章。
鉴赏

这首诗描绘了一场友人相聚的温馨情景,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对朋友来访的喜悦和款待之情。

“门生故来往”一句点出了诗人与友人的亲密关系,"知欲命浮觞"则透露出朋友之间相互了解的心理状态,如同能够猜测对方心中所想。"忽奉朝青阁"表明诗人突然被召唤至某个地方去,而"回车入上阳"则是他返回时的景象,上阳可能指的是一个地名,或者是对归途的一种美好设想。

接下来的"落花满春水,疏柳映新塘"生动描绘了春天的景色。落花飘零于清澈的溪流之中,而稀疏的柳树在春风中摇曳,映照在新的堤岸上。这些意象不仅展示了诗人深厚的文学功底,也让读者仿佛置身于这宁静而美好的自然环境之中。

最后两句"是日归来暮,劳君奏雅章"则表明当天色渐暮时分,朋友回到家中,而诗人特意为此劳烦友人演奏一些优美的音乐,以示欢迎之情。这里的“雅章”指的是高雅的音乐或歌曲,体现了古代文人对艺术的追求和生活品味。

总体而言,这首诗通过对日常生活细节的描写,以及对友情和美好事物的情感表达,展现了诗人温馨的人际关系以及他对生活之美的深切感悟。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

湖寺拥碧轩

喧寂一尘隔,湖滨出宝坊。

荷阴分补衲,水气杂烧香。书勘乌皮几,茵敷白?床。

从来已公屋,诗客许徜徉。

(0)

次韵实喇卜郎中题襄阳官舍

岘山日落春风起,竹坞湘桃零乱开。

倒著接䍦驮瘦马,无人知道使君来。

(0)

仙山楼观图为马仲礼作

忆共能书蔡少霞,良常洞口看桃花。

人间诗酒耽迷了,三百年来不到家。

(0)

台掾萨天锡求识予面而之燕南八月十四夜风雨宿菌阁绝句七首明日追寄之·其七

内台最近燕南幕,博士台郎有此除。

山泽何当大人赋,寄声多谢马相如。

(0)

玄洲倡和十首·其六玄洲精舍

李基遗故鼎,赵啸绝风云。

悠悠千载下,更复属夫君。

(0)

东汉高士咏十四首·其九庞德公

卧龙拜床下,刘表安能屈。

照见采药踪,犹遗鹿门月。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7