- 拼音版原文全文
舟 行 湘 阴 道 中 雪 作 宋 /张 栻 岁 晚 归 来 风 雪 里 ,有 怀 端 复 为 谁 开 。江 清 沙 白 湘 阴 路 ,却 似 当 年 访 戴 回 。
- 翻译
- 年末归来的路上风雪交加,满怀心事又能向谁倾诉。
湘江清澈沙滩洁白,这条路仿佛又带回了当年寻访戴逵的记忆。
- 注释
- 岁晚:年末。
归来:返回。
风雪:大风和雪。
有怀:满怀心事。
端复:究竟。
为谁:为了谁。
开:倾诉。
江清:江水清澈。
沙白:沙滩洁白。
湘阴路:湘阴的道路。
却似:却好像。
当年:过去。
访戴:拜访戴逵(古代人物)。
回:回忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅归途中的冬日风景,诗人在岁末回家时遭遇了风雪。"有怀端复为谁开"表达了诗人内心的孤独与怀旧之情,那份情感仿佛只能对着自己打开,而无法与他人分享。
"江清沙白湘阴路,却似当年访戴回"则写出了诗人眼前的景象。这里的“江清沙白”描绘了一片宁静而纯净的画面,水清沙白,环境恬静。接着提到的“湘阴路”是诗人行走的路径,而"却似当年访戴回"则让读者感受到一份时光的轮回与对过往美好记忆的追怀。这里所提及的“访戴回”可能指的是诗人曾经来到这个地方拜访某位朋友或名士,如今重游旧地,景色依旧,却只能在心中感慨万千。
整首诗通过对比现实与记忆中的场景,表达了诗人独自面对自然之美时的孤独情怀,以及对于过往时光无法复返的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小饮坐中赠别祖择之赴陜府
明日君当千里行,今朝始共一樽酒。
岂惟明日难重持,试思此会何尝有。
京师九衢十二门,车马煌煌事奔走。
花开谁得屡相过,盏到莫辞频举手。
驩情落寞酒量减,置我不须论老朽。
奈何公等气方豪,云梦正当吞八九。
择之名声重当世,少也多奇晚方偶。
西州政事蔼风谣,右掖文章焕星斗。
待君归日我何为,手把锄犁汝阴叟。
奉和刘舍人初雪
夜雪填空晓更飘,龙墀风冷佩声高。
琼花落处萦仙仗,玉殿光中认赭袍。
下直笑谈多乐事,平时樽酒属吾曹。
羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪。
石翁妪
束艾楚俗愚,铸金秦民怖。
何年斲云根,偶立此翁妪。
千春衣莓苔,偕老食风露。
世人轻结发,覆水或旦暮。
乃习无情缘,永与天壤固。
停舟一访古,久欲祛此锢。
父老向我言,曾是梁朝墓。
衣冠化黄土,古丘亦成路。
当年殉金棺,兹物独如故。
阅世如过客,兴亡了不悟。
时借牛砺角,敲火戏童竖。