- 诗文中出现的词语含义
-
别自(bié zì)的意思:不自大,不自负,不自恋。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。
九转(jiǔ zhuàn)的意思:形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
灵台(líng tái)的意思:指人的心灵或思维的宝地,也比喻有才智、有见识的人。
荏苒(rěn rǎn)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。
霜华(shuāng huá)的意思:形容寒冷的气候下,植物叶面上结霜的景象。
台坐(tái zuò)的意思:指坐在宝座上,担任高位。
五穷(wǔ qióng)的意思:形容人贫困困顿、生活艰苦。
下令(xià lìng)的意思:指领导或上级发布命令,下达指示。
游食(yóu shí)的意思:指随便吃喝,没有固定的饮食规律和生活习惯。
有鬼(yǒu guǐ)的意思:形容有问题或有难度的情况,也可以用来形容人的表情或状态异常。
自全(zì quán)的意思:自己保全自己,自我保护
坐受(zuò shòu)的意思:坐着接受,被动地承受或忍受。
- 翻译
- 我不敢责怪他人,只能怨恨苍天,愁苦时找酒浇愁,喝醉后就入睡。
五个贫困之神像恶鬼一样四处作祟,炼丹九转也无法保全自己。
外出谋生怕违反新政策,辛苦耕耘却苦于没有以前的田地。
内心的忧虑如同军队侵袭,岁月匆匆,白发如霜侵蚀着黑发。
- 注释
- 尤人:责怪他人。
怨天:怨恨苍天。
觅酒:寻找酒。
眠:入睡。
五穷:五个贫困之神。
相虐:作祟。
九转:炼丹的九次变化。
自全:保全自己。
游食:外出谋生。
违:违反。
新下令:新政策。
力耕:辛苦耕耘。
灵台:内心。
忧兵:忧虑如军队。
荏苒:时间匆匆。
霜华:白发。
鬓玄:黑发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人真山民所作的《述怀》,表达了诗人在困苦生活中的无奈与感慨。首句“不敢尤人敢怨天”揭示了诗人的自我反省和对命运的接纳,他不怪罪他人,只向天发问,流露出一种深沉的无奈。接下来的“愁来觅酒醉来眠”描绘了诗人借酒浇愁的生活状态,反映出内心的苦闷。
“五穷有鬼遍相虐,九转无丹别自全”运用象征手法,将生活困境比喻为“五穷”之鬼的侵扰,而寻求解脱之道的丹药“九转无丹”,暗示了现实中的无解和理想与现实的差距。诗人感叹自己无法逃脱贫困的困扰。
“游食惧违新下令,力耕苦乏旧存田”写出了诗人为了生计不得不四处漂泊,担心违反新政策,同时辛苦劳作却难以维持基本的田地生活,表达了对社会变迁和个人命运的忧虑。
最后两句“灵台坐受忧兵触,荏苒霜华剥鬓玄”中,“灵台”指内心,这里形容诗人的心灵备受战乱(忧兵)的冲击;“荏苒霜华剥鬓玄”则以白发的增添,形象地展示了岁月流逝和自身衰老的无奈。
整体来看,这首诗通过个人生活的描绘,展现了诗人面对社会动荡和个人困境时的深深忧虑和无力感,具有强烈的现实主义色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬绪羁怀示萧咨议虞田曹刘江二常侍诗
去国怀丘园,入远滞城阙。
寒灯耿宵梦,清镜悲晓发。
风草不留霜,冰池共如月。
寂寞此閒帷,琴尊任所对。
客念坐婵媛,年华稍庵薆。
夙慕云泽游,共奉荆台绩。
一听春莺喧,再视秋虹没。
疲骖良易返,恩波不可越。
谁慕临淄鼎,常希茂陵渴。
依隐幸自从,求心果芜昧。
方轸归与愿,故山芝未歇。