《减字木兰花》全文
- 注释
- 初:刚刚。
解:能、知道。
语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
酥:酥油。
近却无:近看什么色彩见不到。
休辞:不要推托。
颠倒:纷乱。
红英:落花。
- 翻译
- 黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
- 鉴赏
这首词是宋代文学家苏轼的《减字木兰花·莺初解语》,描绘了春天初来的景象。"莺初解语"形象地写出黄莺开始鸣叫,象征着春天的到来。"最是一年春好处"表达了对早春时节的喜爱,认为这是春天中最美的时刻。
"微雨如酥"运用比喻,形容春雨细密而滋润,如同酥油般轻柔,使得草色在雨后显得更加清新。"草色遥看近却无"则是对这种朦胧春色的细腻描绘,远处看似一片翠绿,走近却又若隐若现,富有诗意。
"休辞醉倒"表达诗人不愿错过这美好春光,即使醉倒也在所不惜。"花不看开人易老"则寓言人生短暂,提醒人们要及时欣赏花开,珍惜时光。
最后两句"莫待春回,颠倒红英间绿苔",意在告诫人们不要等到春天过去才后悔,那时只剩下红花凋零,绿苔丛生的景象。整体上,这首词以清新自然的语言,表达了对春天的热爱和对生命的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同世昌寻春
春风清晓尚微霜,近午寒收日渐长。
步稳路平山涤霭,眼明溪净水生光。
珍禽啼鸟犹能乐,野草闲花亦自香。
回首红尘是城市,林间诗酒试平章。
送王安行
西湖非不佳,草木已变衰。
芙蓉花虽红,奈逼清霜时。
昔见决科日,春酣桃杏枝。
今从秣陵来,我乃官于兹。
纷纷许史家,悠悠王谢儿。
吾侪抚书剑,百事胡能知。
芜湖连大江,风烟荡湾埼。
子归但饮酒,可逭寒与饥。
六一泉
不见六一翁,但见六一泉。
得泉以思翁,昔僧何其贤。
旨哉山中乐,合与苍崖镌。
后来坡仙铭,空以文字传。
山林已禁苑,复与道院连。
兰若纵莫存,此水尤泠然。
岁月诚易与,陵谷终变迁。
薰风拂湖水,晚日明湖烟。
回头叫林逋,醉倒孤山前。