- 诗文中出现的词语含义
-
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
长陵(cháng líng)的意思:指人死后的坟墓或陵墓。
出塞(chū sài)的意思:出塞是指从边塞地区离开,也可以指从困境中解脱出来。
汉臣(hàn chén)的意思:指忠诚而有才干的官员或臣子。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
- 注释
- 壮士:指英勇的战士。
悲歌:悲伤的歌曲,表达离愁别绪。
出塞:离开中原,前往边疆。
频:频繁。
中原:古代指黄河流域的中部地区。
萧瑟:形容景象凄凉,冷清。
半无人:几乎没有人烟。
君王:指帝王。
不负:不违背。
长陵约:对前人的承诺或约定,此处可能指对祖先或前朝的承诺。
直欲:一心想要。
功成:完成大业,取得胜利。
赏汉臣:奖赏为国家立下功劳的臣子。
- 翻译
- 英勇的壮士频繁地唱着离别歌曲出塞远行
中原地区荒凉冷落,几乎不见人烟
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象,表达了 壮士对战争和离别的悲凉情感。"壮士悲歌出塞频"一句,以壮士的悲歌作为开篇,展现了边疆战事的频繁和 壮士们的哀伤心境。"中原萧瑟半无人"则描绘了一种荒凉孤寂的情景,通过对中原地区萧瑟景象的刻画,传达出战争带来的毁灭与人烟稀少。
接下来的两句"君王不负长陵约,直欲功成赏汉臣"表明了君主对于功业完成后的承诺,以及对忠诚臣子的奖赏。这里的"长陵约"可能象征着君臣之间的盟誓,而"功成赏汉臣"则强调了君王对于功绩完成之后,会给予臣子们应得的奖励。
整首诗通过边塞壮士悲歌和中原萧瑟两种景象的对比,勾勒出一个战争频仍、国力消耗,但君主依然坚持对臣子的承诺与赏赐的复杂历史画面。同时,这也反映了诗人对于战事的哀叹,以及对国家兴衰和英雄人物命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
栗里华阳窝辞.琴
写意兮凭声,寄无所兮夫何能陶我心。
酤我醑我兮勿充,岂其馀兮于琴。
山空兮声出,溪空兮声澈。
迟有弦兮何时,溪山兮为我流水而白雪。
虎溪石兮溅溅,灵山树兮栾栾。
柏下之人已往兮,清吹毋为之轻弹。
患盗
盗赏自孤卿,布亡由令尹。
政刃可同形,杀人在同殒。
吾非古之徒,处世良不尽。
仁义一蘧庐,身心两矛盾。
坐使邑中民,嗷嗷困饥窘。
劫质与穿窬,公行载归稛。
道路视秦越,对此独何忍。
刑德叹谁施,茫洋空内悯。
仲尼有佳对,为发一笑辴。