《岁寒三友图》全文
- 拼音版原文全文
岁 寒 三 友 图 宋 /张 元 干 苍 官 森 古 鬣 ，此 君 挺 刚 节 。中 有 调 鼎 姿 ，独 立 傲 霜 雪 。
- 注释
- 苍官：古老的松树或官员。
森：众多而密集。
古鬣：古老的松针。
此君：对松树的尊称。
挺：挺拔。
刚节：刚直不屈的节操。
中：内部。
有：具有。
调鼎姿：调和天地之材的能力（比喻烹饪或治国的才能）。
独立：独自站立。
傲：傲视。
霜雪：寒冷的天气，象征困难。
- 翻译
- 古老的松柏如官员般肃穆，展现出坚韧不屈的气节。
它们内部蕴含着烹饪天地之材的才能，独自傲立在风雪之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，展现了岁寒时节中松、竹、梅三位好友傲立霜雪的情景。"苍官森古鬣"一句，以苍劲古老的松树作为背景，通过"森古鬣"四字传递出松树参差不齐，却又生长于亘古荒凉之地的坚强生命力。"此君挺刚节"则点明了这位"君子"——松树的刚直品格，它如同一位高洁的君子，挺立在寒风中不屈不挠。
"中有调鼎姿"一句，用"调鼎"比喻梅花之美，此处暗示了梅花在严冬之中仍能保持其独特韵味和姿色。"独立傲霜雪"则形象地表达了梅花不畏严寒，孤傲自立于白雪纷飞中的高洁情操。
整首诗通过对松、竹、梅三友在岁寒中坚守本色的描写，展现了作者对自然界生命力和品格的赞美之情。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
西州
羌胡据西州，近甸无边城。
山东收税租，养我防塞兵。
胡骑来无时，居人常震惊。
嗟我五陵间，农者罢耘耕。
边头多杀伤，士卒难全形。
郡县发丁役，丈夫各征行。
生男不能养，惧身有姓名。
良马不念秣，烈士不苟营。
所愿除国难，再逢天下平。
关山月
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。
关山秋来雨雪多，行人见月唱边歌。
海边茫茫天气白，胡儿夜度黄龙碛。
军中探骑暮出城，伏兵暗处低旌戟。
溪水连天霜草平，野驼寻水碛中鸣。
陇头风急雁不下，沙场苦战多流星。
可怜万国关山道，年年战骨多秋草。