君归过溪上,为问水中鱼。
- 拼音版原文全文
送 重 峰 阮 子 敬 南 还 明 /张 以 宁 君 家 重 峰 下 ,我 家 大 溪 头 。君 家 门 前 水 ,我 家 门 前 流 。我 行 久 别 家 ,思 忆 故 乡 水 。何 况 故 乡 人 ,相 见 六 千 里 。十 年 在 扬 州 ,五 年 在 京 城 。不 见 故 乡 人 ,见 君 难 为 情 。见 君 情 尚 尔 ,别 君 奈 何 许 ?送 君 遽 不 堪 ,忆 君 良 独 苦 。君 归 过 溪 上 ,为 问 水 中 鱼 。别 时 鱼 尾 赤 ,别 后 今 何 如 ?
- 诗文中出现的词语含义
-
别家(bié jiā)的意思:指与别人家庭相比,自己家庭的优点或特色。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
归过(guī guò)的意思:悔过、回心转意
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况
家门(jiā mén)的意思:指家庭、家族门户,泛指家庭或家族的利益和荣誉。
京城(jīng chéng)的意思:指北京,中国的首都。
久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
前流(qián liú)的意思:指在同行中处于前列的人或事物,也可指领先的潮流或时尚。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
情尚(qíng shàng)的意思:指情感至高无上,超越一切。
尚尔(shàng ěr)的意思:尚美德,崇尚高尚的品质。
时鱼(shí yú)的意思:指在适当的时机出现的人或事物。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
思忆(sī yì)的意思:思念;怀念;回忆
送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。
为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
鱼尾(yú wěi)的意思:指鱼的尾巴,比喻事物的末尾或最后一部分。
难为情(nán wéi qíng)的意思:形容感到尴尬、为难或不好意思。
鱼尾赤(yú wěi chì)的意思:形容事物或情况的末尾,即将结束的状态。
- 鉴赏
这首诗是明代诗人张以宁所作的《送重峰阮子敬南还》。诗中以流水作为连接两家的意象,表达了诗人对友人阮子敬的深深思念和离别的不舍之情。首两句“君家重峰下,我家大溪头”,描绘了友人家与诗人自家地理位置的相对关系,山水相隔,却因流水而显得亲近。接着,诗人通过“我行久别家,思忆故乡水”表达了自己的思乡之情,以及对阮子敬的思念。
“何况故乡人,相见六千里”进一步强调了两人相隔遥远,相见之难。接下来,诗人回忆起在扬州和京城度过的时光,表达了对家乡和友人的怀念。“不见故乡人,见君难为情”直接抒发了对阮子敬的思念,相见时的复杂情感难以言表。
“见君情尚尔,别君奈何许”表达了诗人对分别的无奈,以及对友情的珍视。最后,诗人嘱咐友人归途中过自家溪边时,代他问候溪中的鱼儿,寓意着对往昔生活的回忆和对未来的关切。“别时鱼尾赤,别后今何如”以鱼儿的变化象征时间流逝,询问友人别后的境况,寄托了深深的牵挂。
整体来看,这首诗以流水和鱼儿为纽带,寓情于景,展现了诗人与友人之间深厚的友情和离别的愁绪,语言质朴真挚,情感深沉动人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉漏迟.白门张修崖,京口吕锡馨游越,同人公宴于右军祠下即事
右军祠下路,胜友高朋,一时云集。
修竹崇岩,遥想兰亭当日。
车毂骤如流水,交履舄、满堂笙瑟。何处觅。
华灯影里,管儿歌涩。
早是千里相思,更命驾能来,四愁都释。
南国佳人,邂逅相逢车笠。
梁苑邺宫难再,金樽满、倒倾安惜。漏转急。
今夕不知何夕。
一剪梅.姚太仆世所重九日枉驾小园,偶谈弇州先生小词,即依体口占一首见赠,因效颦寸首奉荅·其二
为人性僻僻于山。梦里游山。病里思山。
莫教一日不看山。淡冶春山。刻露秋山。
吴兴自古擅名山。水有菁山。陆有杼山。
劝君莫更恋家山。为尔耽山。故效他山。