- 诗文中出现的词语含义
-
茶笋(chá sǔn)的意思:形容人的能力或才华在短时间内迅速成长。
唱晓(chàng xiǎo)的意思:指在黎明时分唱歌,比喻及时行动或及时发现问题。
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
村墟(cūn xū)的意思:指小村庄、小乡镇。也用来比喻局限狭小、闭塞落后的地方。
短章(duǎn zhāng)的意思:指短小的文章或文字。
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
鸡唱(jī chàng)的意思:指黎明时分鸡鸣的声音,比喻事情即将发生或即将开始。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
清真(qīng zhēn)的意思:指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
山茶(shān chá)的意思:山茶是一种常见的植物,这个成语比喻人的品质高尚,坚定不移。
赏会(shǎng huì)的意思:指赏识别人的才能或功绩。
上市(shàng shì)的意思:指商品或企业首次在市场上公开销售或上市交易。
随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。
幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。
右军(yòu jūn)的意思:指在军队中担任右翼的军队或部队。
- 注释
- 右军:指王羲之,因其曾任右军将军,书法艺术极高,被誉为‘书圣’。
清真:形容王羲之的书法风格清新自然。
赏会:欣赏和聚会。
我辈人:指诗人自己和有相同品味的人。
幽梦:深沉的梦境。
鸡唱晓:公鸡打鸣,表示天亮。
短章:短小的诗篇。
鸟呼春:鸟儿鸣叫,象征春天的到来。
出山:离开山林。
茶笋村墟:产茶笋的乡村。
闹:热闹。
上市:上市销售。
匕箸:筷子。
速觅:急忙寻找。
随处醉:随意饮酒。
红紫:指花的颜色。
半成尘:形容花落成尘。
- 翻译
- 右军的风雅不再,欣赏品味还得靠我们这些人。
梦境中断时,公鸡报晓,写完短诗处,鸟儿呼唤春天。
走出山林,茶笋村子里一片热闹,上市的新鲜莼鲈让人食欲大增。
赶紧找一壶酒,随性畅饮,春风中花红柳绿转眼成尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春游》,通过对右军(王羲之)书法艺术的怀念,表达了对清新真挚艺术风格的向往。诗人感叹右军已逝,但艺术的欣赏和传承仍需当代人来承担。他通过描绘早晨鸡鸣报晓、春鸟欢歌的场景,寓言了创作过程中的灵感涌现。接着,诗人想象春天里山间村落热闹的采茶煮笋,市集上新鲜的莼鲈美食,体现出对自然与生活的热爱。最后,诗人渴望借酒浇愁,享受眼前的美好,感叹时光易逝,红紫花朵转眼成尘。整首诗情感深沉,语言生动,展现了诗人对艺术与生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢