《代人寄远六言二首·其一》全文
- 翻译
- 河桥边的酒旗在微风中轻轻摇曳,旅馆窗外的梅花在雪中显得娇艳欲滴。
我在宛陵楼凝视远方,我的郎君此刻身在何方,他的情感又是否如这梅花般热烈。
- 注释
- 河桥:河边的桥。
酒旆:酒馆的招幌。
风软:微风轻柔。
候馆:旅舍。
梅花:冬季开花的树梅。
雪娇:在雪中显得娇媚。
宛陵楼:地名,位于安徽宣城。
瞪目:睁大眼睛凝视。
我郎:我心爱的人。
何处:哪里。
情饶:情感浓厚。
- 鉴赏
这是一首描写春日怀远之情的诗句,语言优美,意境幽深。首句"河桥酒旆风软"以河桥旁的酒旗在温柔的春风中飘扬,勾勒出一副生动的春景图。"候馆梅花雪娇"则通过对比鲜明的手法,将梅花与雪相提并论,既映衬了梅花的洁白,也突显了其在寒冷中的坚韧不拔。
接着,诗人在"宛陵楼上瞪目"一句中,以"瞪目"形容自己在高楼之上眺望远方,表达了一种渴望和期待。最后,"我郎何处情饶"则是对远方相思人的深切思念,以及希望得到对方情感的慷慨。
整体而言,这首诗通过细腻的情景描写和丰富的情感表达,展现了作者深沉的离愁与对远方之人的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙窝寺
众山如奔湍,忽复作涡旋。
疾激得盛怒,盘回若馀眷。
其所萦结处,意象百锤鍊。
㟏岈状崩城,缺齧肖断堰。
阴崖惨铁积,阳蚰倏霞绚。
梵宇蜂房悬,僧寮蚁珠穿。
雨溜壁压檐,风动石当面。
愕眙森动摇,独立讶变眩。
名山界冲衢,净域等邮传。
火地青莲开,穷海宝山现。
钟声不破迷,茗饮聊纡倦。
去去那复留,身如脱弦箭。