《送咸阳知县庄九畴之官》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宠命（chǒng mìng）的意思：宠命指的是对某人特别关照，对其百般迁就，甚至愿意牺牲自己的生命。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
佳政（jiā zhèng）的意思：良好的政治执政和管理
黎元（lí yuán）的意思：指黎民百姓的生计和安定。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
秦城（qín chéng）的意思：指古代秦国的都城，也用来比喻权力中心或者官僚机构。
清朝（qīng cháo）的意思：指中国历史上的最后一个封建王朝，存在于1644年至1912年间。
烧痕（shāo hén）的意思：指火焰燃烧后留下的痕迹，比喻事情留下的后患或不良影响。
时学（shí xué）的意思：指适时学习和掌握知识，根据时势变化而学习。
午门（wǔ mén）的意思：指官僚制度中的高门阀，也泛指权贵集团。
学稼（xué jià）的意思：指学习农业知识，劳动养活自己。
杨子（yáng zǐ）的意思：指相貌俊美的男子。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
暂时（zàn shí）的意思：暂时表示时间短暂，暂时的。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
千里别（qiān lǐ bié）的意思：指长距离分别或离别，表示离别的距离很远。
- 翻译
- 暂离田园在淮村，一日拜见帝都中.
朝堂之上再受恩，能否施政惠民生.
杨子江面春光泛，秦城绿草掩旧灾痕.
千里相别勿伤怀，只应铭记主人情深.
- 注释
- 暂：暂时。
淮村：淮河流域的村庄。
瞻天：仰望天子。
午门：皇宫南门。
清朝：清朝朝廷。
纡宠命：加恩任命。
佳政：好的政策。
及：惠及。
黎元：百姓。
锦波：美丽的江面波光。
杨子：杨子江。
浮春色：荡漾着春色。
秦城：秦地的城市。
烧痕：战争或火灾留下的痕迹。
惜：惋惜。
此行：这次行程。
唯应：只应。
思：思念。
荅：答谢。
主人：指上级或邀请者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人临别时对主人恩情的感念和对未来美好愿景的寄托。诗中“学稼出淮村，一日瞻天入午门”两句，通过对田园生活的描述，表达了诗人对于自然、平静生活的向往。“又向清朝纡宠命，可无佳政及黎元”则展现了诗人对于仕途和政治理想的憧憬与期待。接着，“锦波杨子浮春色，绿草秦城没烧痕”两句，以景物描写烘托出一片生机勃勃、战争创伤已愈的画面。
最后，“莫惜此行千里别，唯应思荅主人恩”则表达了诗人对于即将到来的离别不必过分哀伤，而应当铭记主人的恩泽。这不仅是对主人恩情的感激，也是对未来旅途中所承载的责任和使命的一种心理准备。整首诗语言流畅，意境清新，充满了对美好生活的向往和对人伦关怀的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐窗寒.北地秋深，月光如雪，凭栏寄咏，聊抒夜思
擪笛吟边，停灯酒后，月高烟净。
疏林水色，衬出空青天影。
近二更、霜气棱棱，绝无过雁虚檐静。
尽心怜夜好，翠帘欲启，画栏难凭。微莹。思持赠。
念碧海秋深，素娥孤映。虫魂摇曳，怨傍衰梧金井。
遍人间、离思萧凉，梦游也怯郊原迥。
待暗香、暖动梅梢，倚斝亲瑶镜。