- 诗文中出现的词语含义
-
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
帆风(fān fēng)的意思:指顺风,比喻情况顺利,事情顺利进行。
孤篷(gū péng)的意思:指孤立无援、无依无靠的境地。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
李白(lǐ bái)的意思:形容人才出众、才华横溢,也指诗词写得好。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
三寸(sān cùn)的意思:形容人的身材矮小。
时花(shí huā)的意思:指只开放一瞬间的花朵,比喻时光短暂,转瞬即逝。
水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。
桃红(táo hóng)的意思:指桃花的颜色,也用来形容红润、艳丽的颜色。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
一帆(yī fān)的意思:形容事情进展顺利,一帆风顺。
棹影(zhào yǐng)的意思:指船行驶时,船桨在水中划动产生的影子。比喻事物运动时所产生的痕迹或影响。
指归(zhǐ guī)的意思:指明归宿或归属,确定归纳到某种范畴中。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
一帆风(yī fān fēng)的意思:形容事物顺利,没有阻碍或困难。
- 注释
- 春来:春天来临。
乘兴:带着兴致。
泛孤篷:划着孤舟出行。
棹影:船桨的影子。
鉴影中:在清澈的水面。
忽添:突然增加。
三寸雨:三寸深的雨。
尤喜:特别喜欢。
一帆风:顺风。
桃红李白:桃花和李花。
年年好:每年盛开。
水绿青山:碧绿的山水。
处处同:到处相同。
屈指:扳着手指计算。
花未老:花朵还未凋谢。
一樽:一杯酒。
携手:手拉手。
湖东:湖的东岸。
- 翻译
- 春天来临,我乘着孤舟兴致勃勃地出行,船桨的影子在清澈如镜的水面频繁移动。
昨晚突然下了三寸深的雨,今天早上更高兴的是顺风而行。
每年桃花和李花都如期盛开,无论哪里的绿水青山景色相同。
算算归期,花朵还未凋谢,我们举杯共饮,携手走过湖的东岸。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天乘舟出游的乐趣和诗人对友人的怀念之情。首联“春来乘兴泛孤篷,棹影频移鉴影中”写诗人趁着春光泛舟,桨影在平静如镜的水面频繁摇曳,展现出轻松愉快的氛围。颔联“昨夜忽添三寸雨,今朝尤喜一帆风”则通过雨后放晴的天气变化,表达了诗人对顺风而行的喜悦,暗示旅途的顺利。
颈联“桃红李白年年好,水绿青山处处同”运用了借景抒情的手法,以桃花与李花的盛开和碧水青山的常青,象征着美好的时光和永恒的友情,表达了诗人对友人莫谦父的深深怀念。尾联“屈指归时花未老,一樽携手过湖东”则设想在归程中,花朵依然娇艳,期待与友人共饮,一同游湖,表达了对相聚的期盼和对友谊的珍视。
整首诗语言流畅,意境优美,情感真挚,充分展现了宋代理想主义诗人赵善括的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟归田园·其四
不必效沮溺,聊与世相娱。
荒山无邻里,人烟在村墟。
所以近城市,幽处卜吾居。
门前草三径,堂下柳五株。
虽无羊酪羹,箪瓢亦晏如。
在我傥知足,清贫乐有馀。
子云作甘泉,相如赋子虚。
嗟我懒此学,箧中一字无。
勾漕送建茶
我谪庾岭下,年年饷焦坑。
味虽轻且嫩,越宿苦还生。
分甘尝此品,敢望建溪烹。
勾公道义重,不与炎凉并。
持节漕七闽,风采照百城。
冤苦尽昭雪,草木亦欣荣。
得新未肯尝,包封寄柴荆。
罪罟敢当此,自碾供百灵。
捧杯啜其馀,云腴彻顶清。
爽气生几席,清飙起檐楹。
顿觉凡骨蜕,疑在白玉京。
整冠朝金阙,鸣佩谒东皇。
须臾还旧观,坐见百虑平。
念衰二首·其二
衰容览青铜,寒光了无隐。
照我颠上毛,星星罕馀鬒。
持此将奈何,岁月屡遒尽。
少壮罕闻道,下士乃为哂。
操绠遽汲深,持矛复夸楯。
任重力疾颠,涂穷计方窘。
上孤明主恩,下违昔贤准。
忧悔从中来,老至非无眹。
尚忝麾守尊,居惭政条敏。
孤心企寒柏,万境付朝菌。
往失奚足追,来戒或堪引。
明发丘壑情,予将治归轸。