弟类那容绝,吾雏听自生。
《贤者之孝二百四十首·其九十九刘平》全文
- 翻译
- 弟弟怎能忍受被拒绝,我愿让幼子自然成长。
刘平纯粹是为了母亲,伯道只是刻意求取名声。
- 注释
- 弟类:弟弟。
那容:怎能。
绝:拒绝。
吾雏:我(的)幼子。
听自生:任其自然生长。
刘平:历史人物,指刘平(三国时期人),以孝闻名。
端:纯粹。
为母:为了母亲。
伯道:古代贤士,指邓攸,以不夺人之子著称。
特沽名:刻意求取名声。
- 鉴赏
这首诗的主题是关于孝道,通过讲述刘平对母亲的孝顺行为来展现儒家伦理中的孝悌观念。"弟类那容绝"强调兄弟之间亲情不容断绝,"吾雏听自生"则表达了对后代的关爱和教育,认为孩子应当自然成长,接受父母的养育。刘平的行为被举为例,他以实际行动孝敬母亲,不求虚名,体现了贤者低调而深沉的孝行。诗人林同通过这样的故事,倡导了社会上对孝道的尊重和实践。整体上,这首诗语言简洁,情感真挚,富有教诲意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
商山路驿桐树昔与微之前后题名处
与君前后多迁谪,五度经过此路隅。
笑问中庭老桐树,这回归去免来无。
独望
绿树连村暗,黄花出陌稀。
远陂春草绿,犹有水禽飞。
行见月
月初生,居人见月一月行。
行行一年十二月,强半马上看盈缺。
百年欢乐能几何,在家见少行见多。
不缘衣食相驱遣,此身谁愿长奔波。
箧中有帛仓有粟,岂向天涯走碌碌。
家人见月望我归,正是道上思家时。
经故洛城
卜世何久远,由来仰圣明。
山河徒自壮,周召不长生。
几主任奸谄,诸侯各战争。
但馀崩垒在,今古共伤情。