《虞察院生日·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
称寿（chēng shòu）的意思：祝贺长寿
海涯（hǎi yá）的意思：指海洋之外的边际，也比喻远离家乡或远离熟悉的环境。
欢声（huān shēng）的意思：指喜庆的声音，欢乐的声音。
金焦（jīn jiāo）的意思：形容黄金熔化后的状态，比喻金子被熔化成液态。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
天和（tiān hé）的意思：指天地之间和谐相处，形容世界太平、人民安乐。
喜气（xǐ qì）的意思：形容喜庆气氛浓厚，充满喜悦和幸福的样子。
弦管（xián guǎn）的意思：指琴弦和管乐器，比喻音乐演奏中的技巧或技艺。
向晓（xiàng xiǎo）的意思：指天刚亮的时候，表示时间刚过夜晚，天色开始明亮。
悠扬（yōu yáng）的意思：形容声音优美、悠长。
- 翻译
- 新调的乐器演奏出和谐的旋律，欢快的气息弥漫在海边。
清晨时分，庆祝在金色焦山举行，满是祝福的声音回荡在太守府中。
- 注释
- 新开：新调。
弦管：乐器。
召天和：召唤出和谐的气氛。
喜气：欢快的情绪。
悠扬：流畅、悦耳。
际海涯：弥漫到海边。
向晓：清晨。
金焦：金色焦山（可能是地名）。
称寿：祝寿。
欢声：欢庆的声音。
更满：更加充满。
使君：古代对州郡长官的尊称，此处指太守。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立为虞察院庆生所作，表达了欢快热烈的气氛。首句“新开弦管召天和”描绘了音乐悠扬，仿佛召唤了天地间的和谐之气，展现了庆祝活动的盛大场面。次句“喜气悠扬际海涯”进一步渲染了喜庆的氛围，不仅在宴会上，连海天之间都弥漫着欢喜的气息。
第三句“向晓金焦称寿处”，“金焦”可能是地名，也可能指金色的酒杯或祭品，这里借指祝寿的仪式在早晨进行，寓意着新的一天开始之际就充满了祝福。最后一句“欢声更满使君家”，“使君”是对地方长官的尊称，“欢声更满”则直接表达了宾客们在察院家中欢声笑语不断，气氛热烈。
整首诗通过生动的意象和欢快的气氛，传达了对虞察院生日的深深祝福和欢乐的庆祝之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦病
二五有嘉惠，眇躯荷深仁。
默默百年情，隆隆四体恩。
璠玙思在匮，瓴甋嗟流尘。
伤足在深想，垂堂屡逡巡。胡乃颠沛中，灾祸兴膂?。
飘忽变故素，沈困在昏晨。
万窍藏阴风，四肢成卧轮。
焚蒸伏盲热，旦夕如环循。
累累莫支吾，生虑谢伊人。
两睫竟不交，八邪若相新。
念攒水菽老，忧积糟糠贫。
遗药饮孰疑，殷意沃且频。
垢含思一濯，屈永作恒伸。
三住秉躯要，百脉讶调驯。
一点终不昧，耿然贯苍旻。
形骸端可外，陶铸付大均。
忽忽岁时易，一笑回阳春。