苦吟诗愈拙,著意字犹讹。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。
降伏(xiáng fú)的意思:指战胜、征服、制服等意思。表示将敌人或困难完全制服,使其屈服。
卷阿(juàn ā)的意思:形容人行动迅速、敏捷。
苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。
荏苒(rěn rǎn)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。
无如(wú rú)的意思:没有比得上的、无法相比的
消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
心法(xīn fǎ)的意思:心法指的是人们在修行或者学习过程中,所积累的心得、方法和技巧。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
- 翻译
- 控制我心的方法,莫过于去除心中的杂念。
越是苦心写诗,反而越显笨拙,刻意雕琢的字句反而有误。
时光荏苒,我的青衫依旧,岁月却已消磨掉我许多白发。
我才能平庸,被世间所遗弃,只能独自吟咏《卷阿》这首诗。
- 注释
- 法:方法。
外魔:心中的杂念、困扰。
苦吟:费力地吟诵。
拙:笨拙。
著意:刻意。
讹:错误。
荏苒:时间慢慢流逝。
青衫:古代读书人的服装,此处指代自己。
消磨:磨损、消耗。
不才:没有才能,谦虚的说法。
弃:遗弃。
徒自:空自,白白地。
卷阿:古代诗歌篇名。
- 鉴赏
这首宋朝诗人俞桂的《偶吟》表达了诗人对于内心世界的修炼与外界诱惑的斗争。首句“降伏吾心法,无如去外魔”揭示了诗人试图通过某种方法来控制和净化自己的心灵,认为去除外界干扰是关键。接着,“苦吟诗愈拙,著意字犹讹”描绘了诗人专注于诗歌创作时的艰辛,越是深入思考,反而觉得表达力不足,字句间似乎也带上了瑕疵。
“荏苒青衫旧,消磨白发多”则感慨时光荏苒,诗人青涩岁月已逝,岁月在不知不觉中消磨了他的青春,增添了白发。最后两句“不才为世弃,徒自咏卷阿”,诗人以自谦之词,承认自己才能有限,被社会所忽视,只能独自吟咏诗歌,聊以自慰,流露出一种被世界遗忘的孤独感和对自我价值的反思。
整体来看,这首诗寓含了诗人对人生境遇的深沉思考,以及对艺术追求的执着与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠友人
霏微杂雾吹在野,朗月清灵飞不下。
流觞曲沼层波青,金塘门苎苍凉夜。
矜严之气通英词,神锋高涌涛声时。
与君突兀论情愫,四座靓默皆凝思。
君言磊落无寻常,顾盼纵横人不知。
当年颇足英雄才,至今猛气犹如斯。
我闻起舞更叹息,江湖之色皆奔驰。
即今天下多纷纷,天子非常待颜驷。
丈夫会遇讵易能,长戈大戟非难为。
一朝拔起若龙骧,身帅幽并扶风儿。
大羽插腰箭在手,功高跃马称精奇。
偶然蠖落在榛莽,亦当结客长杨湄。
甘泉五柞马虽下,蓝田柳市人多推。
千秋以是垂令名,四海因之争心期。
嗟哉凤凰今满野,有时不识如山鵗。
君家北海饶异略,屠肆知为非常姿。
一旦匿之心胆绝,三年天下无猜疑。
君今负义亦如此,得非石室山人无。
揽君萧壮徒扼腕,城头击鼓鸟夜呼。
伟人豪士不易得,伟人豪士不易得,得之何患非吾徒。
《赠友人》【清·柳是】霏微杂雾吹在野,朗月清灵飞不下。流觞曲沼层波青,金塘门苎苍凉夜。矜严之气通英词,神锋高涌涛声时。与君突兀论情愫,四座靓默皆凝思。君言磊落无寻常,顾盼纵横人不知。当年颇足英雄才,至今猛气犹如斯。我闻起舞更叹息,江湖之色皆奔驰。即今天下多纷纷,天子非常待颜驷。丈夫会遇讵易能,长戈大戟非难为。一朝拔起若龙骧,身帅幽并扶风儿。大羽插腰箭在手,功高跃马称精奇。偶然蠖落在榛莽,亦当结客长杨湄。甘泉五柞马虽下,蓝田柳市人多推。千秋以是垂令名,四海因之争心期。嗟哉凤凰今满野,有时不识如山鵗。君家北海饶异略,屠肆知为非常姿。一旦匿之心胆绝,三年天下无猜疑。君今负义亦如此,得非石室山人无。揽君萧壮徒扼腕,城头击鼓鸟夜呼。伟人豪士不易得,伟人豪士不易得,得之何患非吾徒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77967c68ffc0b158770.html