丙夜（bǐng yè）的意思：指夜晚非常寒冷。

初禅（chū chán）的意思：

(1).佛教语。色界中的初禅天，包括梵众天、梵辅天和大梵天。 隋 江总 《钟铭》：“舟移巨壑，火坏初禪。”
(2).佛教语。四禅定之一。“初禪”的主要特征是“八触”：痒、动、轻、重、冷、暖、涩、滑；“十功德”：空、明、定、智、善心、柔软、喜、乐、解脱、境界相应。见 隋 智顗 《摩诃止观》卷九之一。《楞严经》卷九：“清浄心中，诸漏不动，名为初禪。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之九八：“未免初禪怯花影，梦回持偈谢 灵簫 。”

春妍（chūn yán）的意思：形容春天的美丽和光彩。

法轮（fǎ lún）的意思：法轮指的是佛教中的法轮，比喻佛法的传播或事物的运行。

光音（guāng yīn）的意思：指声音洪亮、悦耳动听，有一种磁性的美感。

天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。

无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境

光音天（guāng yīn tiān）的意思：形容声音清脆悦耳，宛如天籁。

无尽藏（wú jìn cáng）的意思：无穷无尽的秘密或宝藏。

这首诗描绘了元宵节烟火璀璨的景象，洋溢着浓厚的节日氛围与宗教寓意。

首句“裁罗拨蕊斗春妍”，以“裁罗”和“拨蕊”比喻烟火绽放时的绚烂多彩，仿佛在春天里争奇斗艳，展现出烟火的美丽与生机。这里的“春妍”不仅指季节的美丽，也暗含了烟火在夜晚为寒冷的冬日带来温暖与活力的意象。

次句“爆响灯辉丙夜连”，描述了烟火与灯火交织的场景，夜晚因烟火的爆炸声与灯光的辉映而变得格外热闹。这里的“丙夜”指的是深夜，强调了元宵节之夜人们彻夜欢庆的盛况。

第三句“焰转法轮无尽藏”，将烟火的旋转比作法轮的转动，象征着佛教中的轮回与无尽的智慧。烟火的旋转与法轮的象征意义相结合，传达出对宇宙真理与永恒循环的思考。

最后一句“光音天上契初禅”，点明了烟火与声音交织形成的美妙体验，如同天上的乐章，与初禅的境界相契合。初禅是佛教修行中的一种心境状态，意味着通过内心的平静与专注达到与宇宙和谐共鸣的境界。这句话表达了诗人对烟火表演艺术与宗教精神融合的深刻感悟。

整体而言，这首诗通过生动的比喻和深刻的哲思，展现了元宵节烟火表演的艺术魅力及其背后的文化内涵，既体现了节日的欢乐气氛，又蕴含了对生命、宇宙和精神追求的思考。