烟深隋家寺，殷叶暗相照。
《独酌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗相（àn xiāng）的意思：指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。
长空（cháng kōng）的意思：指天空辽阔广袤，没有边际的样子。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
飞鸟（fēi niǎo）的意思：比喻人才或者有才华的人离开原来的环境，迅速成长或者取得成功。
酒伴（jiǔ bàn）的意思：指与人一起喝酒的伴侣，也可指共同享受酒宴的好友。
空碧（kōng bì）的意思：指天空湛蓝明净，无云无雾的样子。
秋毫（qiū háo）的意思：指极小的东西，形容非常细微或微不足道的事物。
生前（shēng qián）的意思：指某人在去世前的时期，通常用于形容人在临终前的状态或行为。
泰山（tài shān）的意思：指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
杳杳（yǎo yǎo）的意思：形容远离、遥远。
一壶（yī hú）的意思：指一壶酒，用来比喻一种特定的情感或境况。
- 翻译
- 广阔的天空深邃而幽远，自古以来只有一只飞鸟翱翔。
生前的朋友都已散去，只有酒作伴，醉了多少忧愁。
隋朝古寺隐藏在深深的烟雾中，落叶的阴影悄悄映照着它。
独自佩戴着酒壶游荡，觉得连秋天的毫毛在泰山面前都显得微不足道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在飞扬的生活状态和心境。"长空碧杳杳，万古一飞鸟"两句，以广阔的天空和孤独的飞鸟作为背景，表达了诗人对于自由和永恒的向往。"生前酒伴闲，愁醉闲多少"则透露出诗人对生命中的欢乐时光有着深切的怀念，同时也带有一丝哀愁。
"烟深隋家寺，殷叶暗相照"两句，通过描写古寺中氤氲的烟霭和落叶间的微光，营造出一种静谧而又略显凄清的意境。最后，"独佩一壶游，秋毫泰山小"则表达了诗人独自携带酒壶，漫步于泰山脚下的景象，其中"秋毫"形容微风细雨中的氛围，"泰山小"则是对泰山雄伟的另类描述，透露出一种超脱尘俗、与自然合一的意境。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人独特的情怀和深邃的思想。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
多丽.题余氏女子绣陈思洛神图为阮亭赋
问多情，今古谁堪雄长。
也无如、曹家天子，西陵台上虚帐。
更传闻、东阿子建，少年情绪骀荡。
水上明珠，波间翠羽，洛神一赋，神飞魂怆。
只一事、家王薄行，难对中郎将。
恐他日、黄须儿子，亦起非望。
又剪出、轻云态度，绣成流雪情状。
叹香闺、一双纤手，比似文心谁瑜亮。
便使当年，袁家新妇，自临明镜图娇样。
也还怕、传神阿堵，宛转须相让。
凝眸处、婀娜华容，千秋无恙。
满江红.咏雪叠韵八首·其二
连日微阴，梅花外、数声姑恶。
憔悴是、净持小女，儿家姓霍。
春梦昼寒偏易醒，鬓丝指冷应难约。
思沈沈、独自抱银筝，人猜著。钗梁燕，鞋帮雀。
簪处颤，移来却。看糁平鸳瓦，铺明红药。
沾湿怕污郎白马，玲珑不辨奴青钥。
问何时、乾鹊噪香奁，从天索。