小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏山泉》
《咏山泉》全文
唐 / 储光羲   形式: 五言律诗  押[庚]韵

中有流水借问知名

映地为天色飞空作雨声。

转来深涧满,分出小池平。

恬澹无人见,年年长自清。

(0)
诗文中出现的词语含义

飞空(fēi kōng)的意思:指飞翔在空中。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。

深涧(shēn jiàn)的意思:形容深不可测的峡谷或深渊。

恬澹(tián dàn)的意思:

亦作“ 恬憺 ”。同“ 恬淡 ”。清静淡泊。 汉 王符 《潜夫论·劝将》:“太古之民,淳厚敦朴,上圣抚之,恬澹无为。” 汉 王充 《论衡·定贤》:“恬憺无欲,志不在於仕;苟欲全身养性为贤乎?是则 老聃 之徒也。” 宋 曾巩 《徐干<中论>目录序》:“ 魏文帝 称 干 怀文抱质,恬澹寡欲。” 清 冯桂芬 《常熟叔岩曾君墓表》:“君素恬澹,春官屡荐不中第,遂絶意进取。” 章炳麟 《俱分进化论》:“吾尝读 赫尔图门 之宗教哲学矣,其説曰,有恶根在必有善根,若恬憺无为者,其善根亦必断絶。”

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

转来(zhuàn lái)的意思:指事物或情况的变化、转变。

注释
山中:指代山里的环境。
流水:流动的水,可能是溪流或瀑布。
借问:询问。
不知名:不知道名字。
映地:倒映在地面上。
天色:天空的颜色。
飞空:升腾到空中。
作雨声:发出像雨落的声音。
转来:转向。
深涧:深深的山谷。
满:充满。
小池平:小池塘水面平静。
恬澹:恬静淡泊。
无人见:没有人察觉。
长自清:常年保持清澈。
翻译
山中有一条溪流,我询问却不知它叫什么名字。
它倒映着天空的颜色,飞溅起来的声音如同空中下雨一般。
水流转过深邃的山谷,填满了谷底,又分成小池塘,水面平静如镜。
这样的宁静淡泊无人知晓,但它每年都会自我净化,保持清澈。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山中溪水图景,通过精妙的笔触展现了自然之美和诗人对隐逸生活的向往。

"山中有流水,借问不知名。" 开篇即设立了一个问题,溪水在山中潺潺流淌,但它的名字却无人知晓。这不仅是对自然景观的描写,也反映出诗人对于未被发现之美的探寻。

"映地为天色,飞空作雨声。" 这两句诗将溪水与大自然紧密联系起来,水面如同镜子一般映射着天空的颜色,而水流的声响又似乎能在空中产生雨声,这种描写突出了山泉之声音韵和视觉效果。

"转来深涧满,分出小池平。" 这两句诗展示了溪水随地形变换而形成不同的景观,从深邃的峡谷到平缓的小池,每一个角落都充满着生命力。

"恬澹无人见,年年长自清。" 最后两句则表达了一种超然物外的淡定心境。溪水在无人打扰的情况下一年四季始终保持其清澈,与世间的喧嚣相比,它似乎有着永恒的生命力。

总体来说,这首诗通过对山中溪水的描写,表达了诗人对于自然之美的赞叹和对隐逸生活的向往。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

东魏武定末童谣

百尺高竿摧折。水底燃灯灯灭。

(0)

五言诗

异林花共色,别树鸟同声。

(0)

陇头歌辞·其三

陇头流水,鸣声幽咽。遥望秦川,心肠断绝。

(0)

咏初桃诗

初桃丽新采,照地吐其芳。

枝间留紫燕,叶里发轻香。

飞花入露井,交干拂华堂。

若映窗前柳,悬疑红粉妆。

(0)

旦出兴业寺讲诗

沐芳肃朝带,驾言抵净宫。

羽旗承去影,铙吹杂还风。

吴戈夏服箭,骥马绿沈弓。

水照柳初碧,烟含桃半红。

由来六尘缚,宿昔五缠朦。

见鹤徒知谬,察象理难同。

方积恧四辩,奚用语三空。

(0)

东亭极望诗

晚流稍东急,暝景促西晖。

水鸟衔鱼上,莲舟拂芰归。

郊原共超远,林野杂依菲。

从君采萝葛,宁复想轻肥。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7