小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《首夏病间》
《首夏病间》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

生来几时万有千日

自省其间,非忧即有疾。

老去虑渐息,年来病初愈。

忽喜身与心,泰然无苦

况兹孟夏月,清和好时节

微风吹裌衣,不寒复不热。

移榻树阴下,竟日何所为。

或饮一瓯茗,或吟两句诗。

无忧患迫,外无职役羁。

此日不自适何时适时

(0)
拼音版原文全文
shǒuxiàbìngjiān
táng / bái

shēngláishí
wànyǒuqiān

shěngjiānfēiyōuyǒu

lǎojiànniánláibìngchū

shēnxīntàiránliǎng

kuàngmèngxiàyuèqīnghǎoshíjié

wēifēngchuījiáhán

shùyīnxiàjìngsuǒwèi

huòyǐnōumínghuòyínliǎngshī

nèiyōuhuànwàizhí

shìshíshìshìshí

诗文中出现的词语含义

和好(hé hǎo)的意思:指彼此之间和解、恢复友好关系。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

孟夏(mèng xià)的意思:指中国农历五月,也指夏季的开始。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。

清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。

生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。

适时(shì shí)的意思:适时指的是在合适的时间、时机进行某项行动或采取某种措施。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

树阴(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处。

所为(suǒ wéi)的意思:所做的事情;行为;举动

泰然(tài rán)的意思:泰然意为从容不迫,心境平和,不受外界干扰的状态。

万有(wàn yǒu)的意思:指世间万物的存在,表示宇宙间一切事物的普遍性和无所不包。

微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

无职(wú zhí)的意思:没有任何职务或职业。

无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心

无苦(wú kǔ)的意思:没有痛苦,没有困难

夏月(xià yuè)的意思:夏天的月份,指炎热的夏季。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

职役(zhí yì)的意思:指担任职务或从事工作。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

自省(zì xǐng)的意思:指反省自己的行为、思想、言论等,对自己进行深思熟虑的反思和审视。

注释
我生来几时:我出生至今过了多久时间。
万有四千日:大约一万四千天,表示时间漫长。
自省:自我反省。
虑:忧虑。
年来:近年来。
病初愈:病痛开始痊愈。
孟夏月:夏季的第一个月,农历四月。
清和:天气清爽和暖。
裌衣:薄衣,夏季穿的衣服。
移榻树阴下:把床榻搬到树荫下乘凉。
竟日:整日,整天。
瓯:古代的小型盛酒或喝茶的器皿。
职役羁:职务或差事的束缚。
自适:自我安适,感到自在。
翻译
我出生至今已度过大约一万四千天。
在这期间,不是忧虑就是生病。
随着年岁增长,忧虑渐渐减少,近年来病痛也初愈。
忽然欣喜身心,都平静而没有痛苦。
何况现在是初夏的月份,气候宜人的好时节。
微风轻轻吹过薄衣,既不寒冷也不炎热。
我把床榻移到树荫下,整日无所事事。
有时喝一杯茶,有时吟诵两句诗。
内心没有忧患逼迫,外在没有职务束缚。
如果这样的日子还不自在,那么何时才是合适的呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受生活的宁静与愉悦。诗人自问生来几何时日,万物皆有四千日,反思自身在其中的岁月,不是忧虑便是疾病。但随着年岁增长,这些忧虑逐渐平息,年迈之后身体也初步恢复健康。偶尔之间,诗人感到身心两忘,完全没有痛苦。

诗中所描述的情景正值孟夏之月,天气清和,是一年四季中最为宜人的时节。微风轻拂衣物,不冷不热,正是适中的佳境。诗人将榻移至树下阴凉处,一整日无所事事,或偶尔品尝一瓯美酒,或吟咏两句诗歌。

内心没有忧患的困扰,外界也没有职役的羁绊,这种生活状态使诗人感到非常自在。最后,诗人感叹,如果不是现在享受这种适意的时光,那么何时才能算是真正适宜的时刻呢?

这首诗通过对闲适生活的描写,表达了诗人对平淡生活的向往和珍视,以及对于内心世界的深刻体悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

叔父同弟阮迟予芜关次日予北发

小泊聚江干,帆开泪未干。

路长催老易,家近恨归难。

长大看吾弟,浮沉付一官。

今宵浑不寐,倍觉夜漫漫。

(0)

太原

漠漠寒沙映戍楼,乱馀烽火未全收。

天清句注连云起,木落汾河抱郭流。

白草昼明吹角晚,黄榆风冷射雕秋。

亦知万里轻行役,岁暮旌旗发旅愁。

(0)

浣溪沙.己庚之间叶伯蘧仲鸾叔达昆季时有文宴余爱斯调得数十首离合断续不知为何题也今记忆三首重录于此以作春梦·其二

欲问花前第几春。却看桃片委苔尘。

赋情谁及杜司勋。

菱髻初装珠络小,芹泥浅傅玉膏匀。

轻衫细马那时人。

(0)

临别·其一

漫调玉管拨银筝,踯躅离筵听不清。

一样歌喉珠宛转,而今都带断肠声。

(0)

黔阳夜泊怀诸兄弟

故国一为别,舟居已半年。

山城杨柳岸,巷陌豆花天。

夜静溪声近,秋空月影圆。

何因乡梦少,岑寂不成眠。

(0)

孤灯效玉川子五首·其三

三尺尘埃壁上剑,数本散乱床头书。

剑光耿耿雪抱匣,书声咿咿霜压庐。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7