《早朝十绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阊阖（chāng hé）的意思：形容声音喧哗、繁杂。
龙飞（lóng fēi）的意思：形容龙腾飞翔，意味着勃发蓬勃的生机和活力。
门门（mén mén）的意思：每一个领域、方面都有专门的门道。
圣德（shèng dé）的意思：指高尚的道德品质和崇高的道德标准。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
太虚（tài xū）的意思：指虚幻、空幻的样子或状态。
唐虞（táng yú）的意思：指古代中国两个伟大的王朝，唐朝和虞朝，也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
巍巍（wēi wēi）的意思：形容高大、雄伟、壮丽。
誉望（yù wàng）的意思：荣誉和声望。
早春（zǎo chūn）的意思：早春指的是春天初期，即冬季过去但尚未完全进入春季的时候。
坐令（zuò lìng）的意思：指在特定的环境中，坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 翻译
- 春天刚刚来临，皇宫的门扉逐一打开
恰逢皇帝登基，驾临浩渺的天空
- 注释
- 阊阖：古代宫门，这里指皇宫。
龙飞：比喻皇帝即位或升天，此处指新皇登基。
御太虚：驾临太空，象征皇帝的威严和权力。
圣德：皇帝的高尚品德。
隆誉望：极高的声望和尊崇。
唐虞：唐尧与虞舜的并称，代表古代贤明的君主。
- 鉴赏
这首宋朝赵子潚的《早朝十绝(其一)》描绘了早春时节皇帝登基的盛况。"门门阊阖早春初"，开门见山地写出了新春的气息和皇宫的庄重气氛，"恭遘龙飞御太虚"则象征着皇帝的威仪和神圣降临，如同龙腾九天。"圣德巍巍隆誉望"赞美了皇帝高尚的品德和崇高的声望，暗示其治国有方，犹如唐虞时代的贤明君主。整首诗通过描绘早朝景象，歌颂了皇权的尊严和盛世气象，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢