寒冲山影岸，清绕荻花洲。
《题全义分水岭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
及物（jí wù）的意思：动词。指动作的对象是受动的，需要有宾语。即主语通过动作作用于宾语。
尽是（jìn shì）的意思：充满、全是
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
平分（píng fēn）的意思：平均分配，使各方面均衡。
前贤（qián xián）的意思：指古代有才德的先贤和前辈人物。
山影（shān yǐng）的意思：指山的倒影，比喻事物的形象、影响。
贤功（xián gōng）的意思：指贤明有德行的功绩。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 注释
- 前贤：古代有德行的人。
功及物：对世间万物都有贡献。
杳难俦：难以找到能与之相比的。
不改：始终不变。
古今色：古今相同的风貌。
平分南北流：均匀地分隔了南北的水系。
寒冲：寒冷的水流冲击。
山影岸：山的倒影处。
清绕：清澈地环绕。
荻花洲：长满荻花的小岛。
朝宗：朝拜大海。
早晚休：日夜不停。
- 翻译
- 古代贤人功绩惠及万物，大禹之后难以匹敌。
无论古今，它保持着相同的风貌，均衡地划分了南北水流。
寒冷的水流冲击着山的倒影，清澈地环绕着荻花盛开的洲屿。
所有的水流都是为了朝向大海汇聚，日夜流淌，永不休止。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风景，诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了自己对历史和文化传承的思考。"前贤功及物"一句，点出了古代圣贤留下的丰功伟绩与物质文明相结合，引出诗篇的主题。
接下来的"禹后杳难俦"，通过对大禹治水的历史事件的提及，表达了水利工程对于国家安定和民生福祉的重要性。"不改古今色"则进一步强调了这一自然景观在历经沧桑变化中依然保持其原貌，显示出一种超越时空的恒久与宁静。
"平分南北流"一句，以水流的方向来象征性地表达了诗人对于天下太平、四海一家理想的向往。山影和荻花洲则是景色描写，表现出一种自然与和谐相处的情趣。
最后两句"尽是朝宗去，潺潺早晚休"，则通过对水流不息的描述，传达了诗人对于历史长河中个人命运的无常感受，以及对时间流逝的沉思。同时，"潺潺"的声音也增添了一种宁静而深远的情境。
整首诗语言简洁优美，意蕴深长，通过对自然景物的描绘，展现了诗人独特的人文关怀和历史感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兵餽行
调丁团甲差民兵，一路一十五万人。
鸣金伐鼓别旗帜，持刀带甲如官军。
儿妻牵衣父抱哭，泪出流泉血满身。
前去不知路远近，刻日要渡黄河津。
人负六斗兼蓑笠，米供两兵更自食。
高卑日概给二升，六半才可供十日。
大军夜泊须择地，地非安行有程驿。
更远不过三埂里，或有攻围或鏖击。
十日未便行十程，所负一空无可索。
丁夫南运军北行，相去愈远不接迹。
敌闻兵侵退散隐，狡筭极深不可测。
师老冻饿无斗心，精锐方出来战敌。
古师远行不裹粮，因粮于敌吾必得。
不知何人画此计，徒困生灵甚非策。
但愿身在得还家，死生向前须努力。
征人白骨浸河水，水声鸣咽伤人耳。
来时一十五万人，凋没经时存者几。
运粮惧恐乏军兴，再符差点催餽军。
比户追索丁口绝，县官不敢言无人。
尽将妇妻作男子，数少更及羸老身。
尫残病疾不堪役，室中长女将问亲。
暴吏入门便驱去，脱尔恐为官怒嗔。
纽麻缠腰袍印字，两胫束布头裹巾。
冥冥东西不能辨，被驱不异犬豕群。
到官未定已催发，哭声不出心酸辛。
负米出门时相语，妻求见夫女见父。
在家孤苦恨竛竮，军前死生或同处。
冰雪皲瘃遍两脚，县泪寻亲望沙漠。
将军帐下鼓无声，妇人在军军气弱。
星使奔问来几时，下令仓黄皆遗归。
闻归南欲奔汉界，中途又为西贼窥。
凄恻自叹生意促，不见父夫不得哭。
一身去住两茫然，欲向南归却望北。
《兵餽行》【宋·李复】调丁团甲差民兵，一路一十五万人。鸣金伐鼓别旗帜，持刀带甲如官军。儿妻牵衣父抱哭，泪出流泉血满身。前去不知路远近，刻日要渡黄河津。人负六斗兼蓑笠，米供两兵更自食。高卑日概给二升，六半才可供十日。大军夜泊须择地，地非安行有程驿。更远不过三埂里，或有攻围或鏖击。十日未便行十程，所负一空无可索。丁夫南运军北行，相去愈远不接迹。敌闻兵侵退散隐，狡筭极深不可测。师老冻饿无斗心，精锐方出来战敌。古师远行不裹粮，因粮于敌吾必得。不知何人画此计，徒困生灵甚非策。但愿身在得还家，死生向前须努力。征人白骨浸河水，水声鸣咽伤人耳。来时一十五万人，凋没经时存者几。运粮惧恐乏军兴，再符差点催餽军。比户追索丁口绝，县官不敢言无人。尽将妇妻作男子，数少更及羸老身。尫残病疾不堪役，室中长女将问亲。暴吏入门便驱去，脱尔恐为官怒嗔。纽麻缠腰袍印字，两胫束布头裹巾。冥冥东西不能辨，被驱不异犬豕群。到官未定已催发，哭声不出心酸辛。负米出门时相语，妻求见夫女见父。在家孤苦恨竛竮，军前死生或同处。冰雪皲瘃遍两脚，县泪寻亲望沙漠。将军帐下鼓无声，妇人在军军气弱。星使奔问来几时，下令仓黄皆遗归。闻归南欲奔汉界，中途又为西贼窥。凄恻自叹生意促，不见父夫不得哭。一身去住两茫然，欲向南归却望北。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65867c697aba69a0987.html
- 诗词赏析